audiovisivo, materiale disponibile:

  • Streaming multimediale per lo studio degli effetti di asincronismo audiovisivo nell'esecuzione musicale

    Autore: Andrea Ambrosino

    Abstract: L'obiettivo dell'esperimento presentato in questo elaborato è di verificare gli effetti della latenza, cioè il ritardo nella trasmissione, di un flusso video che consente a due musicisti (due percussionisti, in particolare) di suonare contemporaneamente osservandosi solamente attraverso un monitor da computer. Nell'esecuzione di un brano musicale infatti il contatto visivo soprattutto nei batteristi è fondamentale per la sincronizzazione e per suonare a tempo. Molti studi anche recenti hanno »

  • La campagna pubblicitaria per l'audiovisivo, un'indagine sul ruolo del trailer e del marketing non convenzionale nella promozione cinematografica

    Autore: Laura Righi

    Abstract: La società sta cambiando e il marketing con essa. La comunicazione pubblicitaria è in un necessario e continuo aggiornamento, e internet è l’elemento che, tra gli altri, ha maggiormente apportato modifiche alle vecchie teorie ed ha amplificato lo spettro di azione della promozione. Oggi pubblicizzare e promuovere sono sinonimi di intrattenere e stimolare. La postmodernità ha così, forse involontariamente, riportato al centro dell’attenzione, modalità comunicative antiche, tra queste il »

  • "Te creìs la màs linda...". Proposta di traduzione e commento.

    Autore: Teresa Maria Tafuri

    Abstract: Questa tesi nasce principalmente dal desiderio di soddisfare una mia curiosità personale: tante volte mi sono trovata infatti a guardare film doppiati e a chiedermi quali tecniche e strategie traduttive fossero adoperate e se ne fosse stata data una traduzione fedele. Nel fare ciò ho deciso di analizzare un “testo filmico”, poiché “il testo filmico è un testo complesso che combina codice scritto, orale e visivo e la traduzione di esso si basa su un attività complessa che combina traduzione e »

  • Le immagini del suono e i suoni dell'immagine: Il caso emblematico di ''Dancer in the dark''

    Autore: Tommaso Cartia

    Abstract: "Le immagini del suono e i suoni dell'immgine: il caso emblematico di Dancer in the dark" Il presente lavoro mira ad indagare la complessa natura di una delle opere più sfuggenti e difficilmente definibili della filmografia del regista danese Lars Von Trier: Dancer in the dark. La difficoltà interpretativa nasce dal fatto che il film si presenta a un livello ad una prima e frettolosa impressione come un musical, ma è in realtà un’opera in cui il registra destrutturalizza e decontestualizza »

  • Il doppiaggio come traduzione linguistica e culturale: il caso Frankenstein Junior

    Autore: Ilaria Marioni

    Abstract: La seguente tesi si occuperà di illustrare il complesso e intenso processo traduttivo che sta alla base della creazione di una pellicola doppiata: trasposizioni linguistiche certo, ma anche culturali, sono quelle che permettono la realizzazione di un buon doppiato. Il doppiaggio filmico è un particolare tipo di traduzione, molto interessante ma poco studiato, rispetto ad altre tipologie di traduzione. Solamente alla fine degli anni Ottanta ha iniziato a riscuotere il successo che meritava, »

  • Stanley Kubrick: analisi di un contrappunto audiovisivo

    Autore: Domenico Famoso

    Abstract: Musica e cinema sono due arti che da sempre sono state strettamente connesse fra loro. Infatti già a partire dal 1896 vi sono testimonianze sulla presenza della musica nel cinematografo, anche se in origine essa era usata per finalità pratiche (coprire il rumore del proiettore) o psicologiche (annullare l’inquietudine prodotta dall’immagine cinematografica muta). Il passo fondamentale, verso la concretizzazione di una vera e propria interazione audiovisiva, venne effettuato dal grande teorico »

  • Semiotica a quattro ruote. Spazialità e valorizzazioni negli spot delle automobili.

    Autore: Ilaria Marchionne

    Abstract: Come desumibile dal titolo, l'elaborato contiene un' analisi semiotica di alcuni spot pubblicitari di vetture utilitarie. Gli aspetti indagati sono stati essenzialmente tre: - articolazione degli spazi (con particolare riferimento allo spazio topico ed eterotopico) - valorizzazioni pubblicitarie (ricorrendo alla classificazione di Jean Marie Floch) - strategie di valorizzazione come descritte da Ugo Volli. Le conclusioni tratte da queste analisi non sono però di natura esclusivamente »

  • Il divorzio tra televisione e televisore - Web 2.0, user generated contents e la rivoluzione del mezzo televisivo

    Autore: Marco Caputo

    Abstract: Una copertina con un monitor specchiato e una scritta inequivocabile: You. Così apre il Time del 2006 con il riconoscimento più importante dell’anno che va ai milioni di utenti che stanno cambiando il mondo attraverso il web 2.0. Finalmente i grandi media ne cominciano a parlare con toni e con prospettive adeguate a ciò che sta succedendo. Non solo grandi studiosi, saggisti e sociologi ma anche giornalisti e gente comune. Sta diffondendosi nel pubblico la consapevolezza di un grande momento »

  • Dall'Interlingua all'Intercultura: un percorso linguistico tra le esigenze sociali

    Autore: Giuseppe Interlandi

    Abstract: Questo lavoro presenta un'analisi attenta del contesto sociale in cui avviene l'integrazione di alunni stranieri nelle nostre scuole, occupandosi in modo approfondito dei due settori che costituiscono i perni fondamentali di qualsiasi progetto di educazione linguistica democratica e multietnica: l'Italiano come lingua seconda (L2) e la didattica interculturale. La tesi presenta, inoltre, un ampio resoconto delle esperienze sul campo vissute dall'autore ed una ricca appendice documentaria. »

  • Evoluzione dell'immaginario nei video musicali: la nuova logica selettiva di Koichiro Tsujikawa

    Autore: Maria Spezzacatene

    Abstract: Ho voluto descrivere in questa tesi il prototipo di un nuovo artista moderno, i cui tratti si sono delineati solo da qualche anno a questa parte, e il cui lavoro si compone di caratteristiche fondamentali che hanno origini lontane e si possono comprendere appieno solo attraverso una particolare attenzione allo sviluppo della storia dei media e dell’informatica, che nell’arco di questi ultimi due secoli si sono evoluti parallelamente; per descrivere le caratteristiche di questo videoartista, »