francese, materiale disponibile:

  • L'Estetica e la Poetica Teatrale di Diderot: immagini, idee, giudizi, sogni

    Autore: Raffaella Tenaglia

    Abstract: In qesta tesi viene principalmente affrontato il tema del sapere secondo Diderot, che è totalmente diretto verso l’orizzonte originario della gnoseologia, verso la dimensione preliminare alla scientifica suddivisione del mondo in categorie: quindi verso il territorio proprio dell’estetica. L’interrogazione sul problema in sé della conoscenza, quindi intorno alle sue condizioni e modalità d’essere, si solleva quasi costantemente nelle opere diderottiane di carattere palesemente speculativo, »

  • Gli studenti italiani in Erasmus a Bruxelles

    Autore: Elisabetta Fabiani

    Abstract: Lo studio sugli stili di vita degli studenti in Erasmus a Bruxelles, per primo tema ha affrontato l’argomento dell’Erasmus come progetto e le organizzazioni che girano attorno a tale progetto. Quindi dopo un’iniziale e necessaria introduzione allo studio con la definizione ufficiale di cosa sia l’Erasmus, si procede con cosa siano gli stili di vita, in particolare quelli dei giovani, in una società multietnica come quella attuale, e in una città multiculturale come Bruxelles. Quindi da »

  • Thatcher moliereman c'est la laserie grave. Analisi dei linguaggi giovanili nel francese contemporaneo

    Autore: Daniela Virone

    Abstract: La tesi analizza in maniera generale e con esempi pratici le caratteristiche generali dei alcune tra le varietà diastratiche del francese contemporaneo, quali l'argot ed il verlain ed alcune tra le varietà diamesiche (linguaggi degli sms, email e chat), fornendo così un documento scientifico che individui i cambiamenti che i flussi migratori ed altri fattori, come la supremazia della lingua inglese, hanno introdotto nella lingua francese e fornendo materiale d'indagine a chi si chiede dove sta »

  • Notre - Dame de Paris: dalla letteratura al musical

    Autore: Margherita Lovino

    Abstract: Le ricerche e il lavoro svolto sull’analisi del musical "Notre-Dame de Paris" hanno portato ai risultati e conclusioni che seguono: - La “comédie musicale” di Cocciante ha insegnato che anche un classico della letteratura come quello di Hugo può andare oltre la trasposizione cinematografica (la filmografia di Notre-Dame de Paris è infatti ricca di esempi) ed approdare in teatro sotto una nuova veste. - Prima del lavoro di Cocciante, il musical era da molti considerato una forma di teatro »

  • Traduzione e commento del testo “Comment créer un service local non-hertzien”

    Autore: Stella Bagnaroli

    Abstract: Questa tesi è divisa in due parti: - la prima parte è dedicata alla traduzione di un testo francese del CSA (Conseil supérieur de l’audiovisuel) , cioè l’autorità amministrativa francese che si occupa di regolare la comunicazione audiovisiva, dove vengono spiegate le procedure da seguire per creare un servizio locale via cavo. - la seconda parte è dedicata al commento della traduzione: breve analisi delle caratteristiche del testo di partenza (paragrafo 2), esplicazione della metodologia di »

  • La costruzione narrativa dell’io: Genet, Calaferte, Sarraute, Modiano

    Autore: Orlando Bonserio

    Abstract: Scrivere di sé non sempre vuole dire raccontarsi per cercare l’identità perduta da riconquistare confortevolmente una volta per tutte. Sulla pagina lo scrittore sperimenta un disfacimento di sé e la costruzione di un io che ha uno statuto diverso. Ecco che allora questa scrittura realizza esiti sempre diversi e di complessa interpretazione. I romanzi che ho qui analizzato sono, tutto sommato, abbastanza dissimili tra loro (soprattutto per quello che riguarda la forma), ma hanno in comune »

  • ''L'enfance d'un chef''. Per una lettura pedagogica di Jean-Paul Sartre

    Autore: Orlando Bonserio

    Abstract: L’enfance d’un chef è un romanzo fortemente pedagogico, benché vi si mostri un’ “anti-formazione” o, meglio, una “de-formazione”. Il protagonista di questo racconto è, come spesso succede nelle opere di Sartre, l’uomo qualunque alle prese con l’esistenza nelle sue varie forme, ossia la libertà, la scelta, la responsabilità. »

  • Il modello Dualistico: confronto tra la disciplina italiana e quella francese.

    Autore: Ugo Fenu

    Abstract: Questa tesi analizza il sistema dualistico italiano e lo mette faccia a faccia con il sistema dualistico francese. La tesi si sviluppa partendo da un quadro storico generale fino ad arrivare ad un confronto più diretto delle due discipline prese in esame. »

  • Lo spazio francofono: un approccio geopolitico

    Autore: Cristina Viscardi

    Abstract: La tesi sviluppa un'analisi geopolitica dello spazio francofono partendo dallo studio dell'esperienza coloniale francese e delle vicende storico-politiche che hanno portato alla diffusione della lingua francese nel mondo. Successivamente vengono presentate alcune teorie significative per lo studio dei sistemi linguistici e l'elaborazione di politiche linguistiche da parte dell'OIF e della DGLFLF volte alla promozione e alla salvaguardia della lingua francese. La parte conclusiva presenta tre »

  • "Il vaut pas le fait": quando la parola è più efficace dell'immagine

    Autore: Maria Giovanna Struppa

    Abstract: Il mio lavoro costituisce una ricerca volta a dimostrare l'importanza della linguistica, disciplina di cui ci si può servire per fare in modo che uno slogan possa essere realmente efficace. »