Skip to content

La tipologia delle varianti d'autore


La prima distinzione va fatta tra varianti realizzate o semplicemente varianti e varianti non realizzate o alternative. Le varianti non realizzate sono quelle annotate senza che l'autore cancelli il corrispondente brano variato.
Classifichiamo le variani in quattro tipi, a seconda della loro realizzazione.
- mediante aggiunta
- mediante sostituzione
- mediante permutazione
- mediante soppressione
Possiamo anche fare distinzione tra varianti immediate e varianti tardive, che si distinguono sulla base della posizione: se si succedono il linea segmento cancellato o incompleto a sinistra e nuovo segmento a destra, si tratta di immediate. Se si tratta di tardive, frutto di un ripensamento su un testo già concluso, non essendoci più spazio a destra delle quali si vuole intervenire, si ricorre ad altre zone vuote, come l'interlinea e i margini. Nei casi più complessi di analisi ci si appella alle concordanze grammaticali, o analisi stilistiche, storiche.
Sulle tardive è difficile individuare il tempo trascorso tra i due momenti, ed a volte tardive vengono scambiate per immediate e viceversa.
Queste distinzioni sono compiute su un contesto estrinseco. In un contesto intrinseco si intersecano con le nozioni di varianti sostanziali e formali.

Tratto da FILOLOGIA DELLA LETTERATURA ITALIANA di Gherardo Fabretti
Valuta questi appunti:

Continua a leggere:

Dettagli appunto:

Altri appunti correlati:

Per approfondire questo argomento, consulta le Tesi:

Puoi scaricare gratuitamente questo appunto in versione integrale.

Forse potrebbe interessarti:

Le carte Villari all'Accademia Toscana di Scienze e Lettere ''La Colombaria''

Si è presentata inizialmente la storia dell’Accademia Toscana di Scienze e Lettere “La Colombaria”, dalla sua fondazione avvenuta nel centro storico fiorentino nel 1735, per poi inserire la stessa nella tradizione culturale della città, passando in rassegna le principali istituzioni culturali, biblioteche, archivi, accademie di Firenze. La motivazione della scelta della lavoro...