Definizione di racconto giudiziario

Un racconto giudiziario è un racconto narrato in tribunale. Il diritto è un sistema che si è evoluto nel corso dei secoli non solo al fine di pronunciare un verdetto equo e legittimo tra due racconti contrapposti ma anche perché ciò avvenga evitando il rischio di scatenare un ciclo di vendette tra le parti in causa dopo la sentenza. Per raggiungere questi due obiettivi, i tribunali devono venire accettati come autorevoli e legittimi ma anche considerati equi e disinteressati, capaci di levarsi al di sopra dei racconti interessati e partigiani con i quali vengono rappresentati i casi. In che modo i racconti devono essere presi, vincolati, limitati e valutati? Dobbiamo prendere in considerazione le procedure mediante le quali i racconti giudiziari vengono analizzati giuridicamente e alla fine giudicati dal giudice o dalla giuria. In primo luogo, la questione fondamentale delle questioni di fatto e delle questioni di diritto. Le prime consistono nel domandarsi chi ha fatto cosa a chi altro e con quale intenzione; le seconde consistono nel decidere se l'azione in oggetto violi o meno una particolare legge tramite l'interpretazione di quest'ultima. A metà tra queste due fasi sta il decidere se l'azione in parola ha effettivamente danneggiato la parte accusatrice.
Come tutti gli altri racconti, dunque, i racconti giudiziari comportano un sottile paragone fra ciò che si attende di norma e ciò che è effettivamente accaduto. La discrepanza fra i due elementi viene poi giudicata tramite criteri derivati dagli statuti e dai precedenti. Nel proporre una interpretazione, chi narra un racconto giudiziario si richiama principalmente alla somiglianza fra la sua interpretazione dei fatti rilevanti nel caso presente e le interpretazioni in casi del passato che secondo lui erano simili. Stabilire tali linee di precedenti è un procedimento affine alla collocazione di un racconto in un genere letterario e gli avvocati danno spesso prova di abilità e cultura.