Questo sito utilizza cookie di terze parti per inviarti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più clicca QUI 
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie. OK

A comparison between two ''Storms'': Shakespeare and Dryden

In the present work, we performed a comparative analysis taking into account the work of William Shakespeare, The Tempest, and its most famous adaptation: The Enchanted Island, by a neoclassical author, John Dryden, trying to identify the issues and see the different development it had in the new version as well as the different stylistic approach that the author had against the original text.
The analysis is divided into three parts.
In the first chapter we focused on the historical aspects of the period in which we move, the seventeenth century, focusing primarily on the rediscovery of the theater by the Restoration society: theater changed the structure of stage representation and the relationship with the public, also through the introduction of women actresses and staging of current issues, involving the public of the Restoration itself.
In the second chapter our attention has shifted from the historical analysis into the author John Dryden, and the relationship he had with the author he resumed: William Shakespeare.
The third chapter focuses entirely on textual analysis of drydenian work: The Tempest, or The Enchanted Island, of which we highlighted the salient aspects both in terms of style and content, and compared with the Shakespearean text.

Mostra/Nascondi contenuto.
3 CHAPTER I English Restoration drama I.1 The revival of theatre History teaches us that a period of stagnation, which can sometimes degenerate into a critical time and even into a reversal of the original situation, usually follows a deep socio-cultural evolution. As Guido Fornelli explains in his work La Restaurazione inglese nell‟opera di John Dryden1, periods of more flourishing literary expansion usually coincide with a conniving political rebirth, therefore the rise of great writers appears to be connected with a general social welfare. In England, Chaucer or Shakespeare during the period of emerging imperialism and John Dryden in the Restoration age are evident examples. Going back to such periods of literary expansion, Fornelli, however, adds that the gap periods, in which literature undergoes a strong slackening, are necessary to wipe the slate clean to everything which represents the past and its traditions (to which, however, the English had always been tied) and to begin a new chapter of one’s history by having a look to the new continental trends. English drama in the Elizabethan and Jacobean ages had experienced its great season thanks to the theatrical companies which acted on the royal stage each time so contributing to the magnificence and cultural opening which became the main properties of the court. Less than a year later, in 1642, a Puritan edict closed theatres; that act marked the beginning of a revolutionary interval which would lead to Charles I’s beheading and to the establishment of the Puritan rule. The following twenty years after this event were full of political upsets but poor from an artistic point of view because of the petition which provided the closing of 1 Guido Fornelli, La Restaurazione inglese nell‟opera di John Dryden, Firenze, Sansoni, 1932.

Traduzione

Facoltà: Lettere e Filosofia

Traduttore: Antimina D'agostino Contatta »

Composta da 100 pagine.

 

Questa tesi ha raggiunto 379 click dal 01/09/2010.

Disponibile in PDF, la consultazione è esclusivamente in formato digitale.