Skip to content

Il lessico del Fado: analisi quantitativa e semantica di un corpus

Informazioni tesi

  Autore: Pamela Collepiccolo
  Tipo: Laurea liv.I
  Anno: 2008-09
  Università: Università degli Studi di Perugia
  Facoltà: Lettere e Filosofia
  Corso: Lingue e letterature straniere
  Relatore: Paula De Paiva Limo
  Lingua: Italiano
  Num. pagine: 81

Il genere musicale portoghese viene analizzato tramite mezzi informatici, qualitativi e quantitavi, con esempi di testi e spiegazioni e approfondimenti sulle tematiche e sulle varie aree semantiche e lessicali che il genere abbraccia.

CONSULTA INTEGRALMENTE QUESTA TESI

La consultazione è esclusivamente in formato digitale .PDF

Acquista
Mostra/Nascondi contenuto.
INTRODUZIONE La parola fado in portoghese ha un doppio significato: la prima accezione rimanda al destino ma lo stesso termine è usato anche per indicare un'espressione musicale tipica del Portogallo. Di Fado inteso come genere musicale si è sempre discusso da un punto di vista storico-culturale e, forse, in modo minore, in senso linguistico. Lo scopo di questa tesi è proprio quello di studiare ed analizzare il lessico di un corpus di testi di Fado su basi quantitative e semantiche. Si potrebbe definire brevemente il Fado come una canzone in strofe accompagnata solitamente da due strumenti: la chitarra e la viola. Parlarne, tuttavia, non è così semplice, poiché per i portoghesi non è solo una musica nazionale, è parte fondamentale del loro spirito, la storia del loro popolo. Ogni definizione apparirebbe superflua poiché non si è di fronte ad un semplice fenomeno artistico ma ad un vero e proprio fatto sociale: la musica come espressione dei sentimenti più profondi del cuore lusitano. 1 Ancora oggi c’è incertezza sulle origini del Fado, probabilmente bisogna risalire al XIX secolo ma diverse sono le teorie: una è quella che attribuisce al Fado origini arabe, un'altra rimanda all'influenza del canto lundum e delle modinhas brasiliane, una terza teoria afferma che il Fado nacque sulle navi dove i marinai cantavano il dolore per la distanza e la saudade per i propri cari portando questa musica triste e nostalgica sulla terra ferma (VIEIRA, 2006: 14-24). A questo proposito, si potrebbe citare parte del testo di della canzone Fado Português scritta da José Régio (1965): «O Fado nasceu um dia / Quando o vento mal bulia / E o céu o mar prolongava / Na amurada dum veleiro / No peito dum marinheiro / Que estando triste cantava» (IDEM: 281). C'è anche chi afferma che il Fado nacque dal popolo, per le vie di Lisbona, come una nuova forma di esprimere sentimenti e cantare la vita di tutti i giorni. 1 Per approfondire l’argomento vedere: Rui Nery Vieira, 2006, Il fado: storia e cultura della canzone portoghese, traduzione di Vanessa Castagna, edizione italiana a cura di Vincenzo Arsillo, Roma, Donzelli editore; Alberto Pimentel, 1904, A triste canção do sul. Subsídios para a história do fado, Lisboa, Livraria Central. 1

CONSULTA INTEGRALMENTE QUESTA TESI

La consultazione è esclusivamente in formato digitale .PDF

Acquista

FAQ

Per consultare la tesi è necessario essere registrati e acquistare la consultazione integrale del file, al costo di 29,89€.
Il pagamento può essere effettuato tramite carta di credito/carta prepagata, PayPal, bonifico bancario, bollettino postale.
Confermato il pagamento si potrà consultare i file esclusivamente in formato .PDF accedendo alla propria Home Personale. Si potrà quindi procedere a salvare o stampare il file.
Maggiori informazioni
Ingiustamente snobbata durante le ricerche bibliografiche, una tesi di laurea si rivela decisamente utile:
  • perché affronta un singolo argomento in modo sintetico e specifico come altri testi non fanno;
  • perché è un lavoro originale che si basa su una ricerca bibliografica accurata;
  • perché, a differenza di altri materiali che puoi reperire online, una tesi di laurea è stata verificata da un docente universitario e dalla commissione in sede d'esame. La nostra redazione inoltre controlla prima della pubblicazione la completezza dei materiali e, dal 2009, anche l'originalità della tesi attraverso il software antiplagio Compilatio.net.
  • L'utilizzo della consultazione integrale della tesi da parte dell'Utente che ne acquista il diritto è da considerarsi esclusivamente privato.
  • Nel caso in cui l'Utente volesse pubblicare o citare una tesi presente nel database del sito www.tesionline.it deve ottenere autorizzazione scritta dall'Autore della tesi stessa, il quale è unico detentore dei diritti.
  • L'Utente è l'unico ed esclusivo responsabile del materiale di cui acquista il diritto alla consultazione. Si impegna a non divulgare a mezzo stampa, editoria in genere, televisione, radio, Internet e/o qualsiasi altro mezzo divulgativo esistente o che venisse inventato, il contenuto della tesi che consulta o stralci della medesima. Verrà perseguito legalmente nel caso di riproduzione totale e/o parziale su qualsiasi mezzo e/o su qualsiasi supporto, nel caso di divulgazione nonché nel caso di ricavo economico derivante dallo sfruttamento del diritto acquisito.
  • L'Utente è a conoscenza che l'importo da lui pagato per la consultazione integrale della tesi prescelta è ripartito, a partire dalla seconda consultazione assoluta nell'anno in corso, al 50% tra l'Autore/i della tesi e Tesionline Srl, la società titolare del sito www.tesionline.it.
L'obiettivo di Tesionline è quello di rendere accessibile a una platea il più possibile vasta il patrimonio di cultura e conoscenza contenuto nelle tesi.
Per raggiungerlo, è fondamentale superare la barriera rappresentata dalla lingua. Ecco perché cerchiamo persone disponibili ad effettuare la traduzione delle tesi pubblicate nel nostro sito.
Scopri come funziona

DUBBI? Contattaci

Contatta la redazione a
[email protected]

Ci trovi su Skype (redazione_tesi)
dalle 9:00 alle 13:00

Oppure vieni a trovarci su

Parole chiave

analisi
musica
amore
lessico
semantica
portoghese
portogallo
notte
quantitativa
corpus
lisbona
coimbra
fado
saudade
mariza
amàlia
rodrigues
camoes

Non hai trovato quello che cercavi?


Abbiamo più di 45.000 Tesi di Laurea: cerca nel nostro database

Oppure consulta la sezione dedicata ad appunti universitari selezionati e pubblicati dalla nostra redazione

Ottimizza la tua ricerca:

  • individua con precisione le parole chiave specifiche della tua ricerca
  • elimina i termini non significativi (aggettivi, articoli, avverbi...)
  • se non hai risultati amplia la ricerca con termini via via più generici (ad esempio da "anziano oncologico" a "paziente oncologico")
  • utilizza la ricerca avanzata
  • utilizza gli operatori booleani (and, or, "")

Idee per la tesi?

Scopri le migliori tesi scelte da noi sugli argomenti recenti


Come si scrive una tesi di laurea?


A quale cattedra chiedere la tesi? Quale sarà il docente più disponibile? Quale l'argomento più interessante per me? ...e quale quello più interessante per il mondo del lavoro?

Scarica gratuitamente la nostra guida "Come si scrive una tesi di laurea" e iscriviti alla newsletter per ricevere consigli e materiale utile.


La tesi l'ho già scritta,
ora cosa ne faccio?


La tua tesi ti ha aiutato ad ottenere quel sudato titolo di studio, ma può darti molto di più: ti differenzia dai tuoi colleghi universitari, mostra i tuoi interessi ed è un lavoro di ricerca unico, che può essere utile anche ad altri.

Il nostro consiglio è di non sprecare tutto questo lavoro:

È ora di pubblicare la tesi