Formation et place de l'adjectif dans la presse française

Ce travail, développé pendant plusieurs mois de recherche, a délibérément cerné le domaine d'enquête à l'adjectif qualificatif afin de comprendre quelles règles et quelles contraintes la langue française respecte dans sa dimension adjectivale. Les instruments employés pour ce type d'étude ont été les journaux, les plus ouverts à révéler l'orientation linguistique moderne grâce à leur tendance à l'acquisition de néologismes ou de structures grammaticales et syntaxiques particulières. Les journaux pris à l'examen ont été Libération et Le Monde, pendant une période de temps d'un mois, à partir du 25 mars jusqu'au 25 avril 2001. On a choisi deux différents journaux afin d'avoir deux différentes sources linguistiques. En effet leur orientation idéologique, leur typologie de lecteurs, etc. font que le langage employé par les deux journaux soit différent: Le Monde utilisera une forme linguistique plus respectueuse des contraintes grammaticales et syntaxiques traditionnelles alors que Libération, caractérisé par d'autres éléments, démontrera une plus grande liberté d'attitude et d'expression linguistiques, et il sera moins lié à certains formalismes et à certains procédés de sévérité communicative. Il n' y a eu aucune distiction thématique en relation au choix des articles puisque le but a principalement été celui d'analyser la question adjectivale dans son ensemble et dans toutes ses possibilités expressives. Ce travail a procédé à travers la lecture directe des journaux dont on mettait en évidence les phrases ou les expressions qui, chaque fois, se révélaient les plus utiles à la recherche en cours. On a créé, par conséquent, un véritable fichier d'expressions ou de néologismes adjectivaux repartis selon les caractéristiques formelles et les sources de provenance. C'est l'analyse de ce fichier qui a permis de parvenir aux conclusions intéressantes exposées dans les pages suivantes.