Questo sito utilizza cookie di terze parti per inviarti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più clicca QUI 
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie. OK

''Angel Rock'' di Darren Williams. Traduzione e Analisi Stilistica.

L'anteprima di questa tesi è scaricabile in PDF gratuitamente.
Per scaricare il file PDF è necessario essere iscritto a Tesionline.
L'iscrizione non comporta alcun costo. Mostra/Nascondi contenuto.

2 premure tipiche di un padre –, in netto contrasto quindi con il rapporto fra Henry e Tom, considerato una sorta di figlio illegittimo. Ma al cattivo rapporto affettivo posto da Henry si contrappone l’amore fra i due fratelli; Tom non curante del comportamento del patrigno non esiterà mai a prendersi cura del piccolo Flynn, di solo quattro anni di età. E’, il loro, un rapporto affettivo molto tenero, ispirato dall’innocenza tipica dei bambini e caratterizzato dalla sincerità. Se dovessimo definire meglio il personaggio del padre, Henry Gunn, lo descriveremmo come un taglialegna, affetto dal vizio dell’alcool, molto rude, egoista e violento. Obbliga Tom a fare le veci di una madre per il piccolo Flynn, nonché a lavorare duro con lui nei boschi durante il fine settimana, quando la scuola è chiusa. Ne deriverà pertanto una situazione di totale sottomissione e paura da parte di Tom (che in ogni caso non arriverà mai ad odiare il suo patrigno o a mancargli di rispetto); traspaiono dalla pagine del libro alcuni sentimenti di Tom, quali la malinconia, la tristezza, l’eccessivo carico di responsabilità che grava su di lui per la custodia del fratellino quando sono assenti per lavoro entrambi i genitori. Addirittura Tom a volte trova più confortevole e entusiasmante parlare con una persona estranea alla famiglia, quale ad esempio la Signora Coop, un’anziana e simpatica signora che gestisce una piccola drogheria in paese. Ma la vicenda clou che anima il romanzo e da cui tutto ha inizio è la notizia che scuote il paese, ovvero la scomparsa, un giorno, di Tom e Flynn. Tutto accade in un fine settimana quando Henry, dato che Ellie è impegnata con il lavoro, porta entrambi i ragazzini a tagliare la legna nel bosco, insieme alla sua squadra di operai. Numerose sono a questo punto le descrizioni sulla vita di questi tagliaboschi, nonché le descrizioni della foresta, degli odori, dei profumi, dei suoni percepiti dal giovane adolescente, che resta affascinato da questo mondo che sente molto vicino a sé, ma che in realtà non gli apparterrebbe data la sua giovane età.

Anteprima della Tesi di Francesco Schepisi

Anteprima della tesi: ''Angel Rock'' di Darren Williams. Traduzione e Analisi Stilistica., Pagina 2

Tesi di Laurea

Facoltà: Lingue e Letterature Straniere

Autore: Francesco Schepisi Contatta »

Composta da 174 pagine.

 

Questa tesi ha raggiunto 1702 click dal 06/12/2004.

Disponibile in PDF, la consultazione è esclusivamente in formato digitale.