Questo sito utilizza cookie di terze parti per inviarti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più clicca QUI 
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie. OK

Destini incrociati: Italo Calvino e gli scrittori americani postmodern

L'anteprima di questa tesi è scaricabile in PDF gratuitamente.
Per scaricare il file PDF è necessario essere iscritto a Tesionline.
L'iscrizione non comporta alcun costo. Mostra/Nascondi contenuto.

7 riempire: in Lolita questo tipo di procedimento è ricorrente, insieme all’uso di liste nominali, usato dal narratore soprattutto in riferimento alla sua giovane amante o all’America percorsa nel girovagare dei due strani amanti, due realtà che Humbert non arriverà mai a comprendere pienamente 4 . Ma per esercitare il potere della lingua come grimaldello capace di scardinare assurdità, ipocrisie e controsensi della realtà, occorre anche una buona dose di cinismo e di crudeltà, quella crudeltà che l’occhio straniero di Nabokov non si trattenne affatto dal dispiegare nel corrosivo ritratto americano delineato dai suoi romanzi. L’ammirazione per Nabokov, in Calvino si concretizza nella tensione verso un italiano estremamente elaborato, preciso e ricco, frutto di scelte meditate e di ricerca, anche là 4 “…caressing me with her tender, mysterious, impure, indifferent twilight eyes…” in V. Nabokov, Lolita, edizione Vintage International, New York, 1989, pag.120. “…the odd sense of living in a brand new, mad new dream world…”, ibid., pag. 133 “…our tour was a hard, twisted, teleological growth…”, ibid., pag. 154 “…the stone cottages…, the brick unit, the adobe unit, the stucco court…”, ibid., pag. 145 “…Sunset Motels, U-Beam Cottages, Hillcrest Courts, Pine View Courts, Mountain View Courts, Skyline Courts, Park Plaza Courts, Green Acres, Mac’s Courts.”, ibid., pag. 146 “Somber Yellowstone Park and its colored hot springs, baby geisers, rainbows of bubbling mud…”, ibid., pag. 158.

Anteprima della Tesi di Andrea Luppi

Anteprima della tesi: Destini incrociati: Italo Calvino e gli scrittori americani postmodern, Pagina 7

Tesi di Laurea

Facoltà: Lingue e Letterature Straniere

Autore: Andrea Luppi Contatta »

Composta da 277 pagine.

 

Questa tesi ha raggiunto 4823 click dal 16/03/2005.

 

Consultata integralmente 8 volte.

Disponibile in PDF, la consultazione è esclusivamente in formato digitale.