Betrachtung di Franz Kafka nelle traduzioni italiane

L'anteprima di questa tesi è scaricabile in PDF gratuitamente.
Per scaricare il file PDF è necessario essere iscritto a Tesionline.
L'iscrizione non comporta alcun costo. Mostra/Nascondi contenuto.

6 ripetizioni, rispetto del contenuto e della forma, tono e punteggiatura, la traduzione dei titoli dei singoli racconti) e la quarta il confronto tra quest’ultimo e le restanti traduzioni di cui si è a disposizione servendosi degli stessi criteri utilizzati per Lavagetto. Inoltre si fornisce una panoramica della traduzione dei titoli e si sceglie per ogni traduttore un titolo che simboleggia le peculiarità traduttive proprie.

Anteprima della Tesi di Cristina Guerra

Anteprima della tesi: Betrachtung di Franz Kafka nelle traduzioni italiane, Pagina 2

Laurea liv.I

Facoltà: Lingue e Letterature Straniere

Autore: Cristina Guerra Contatta »

Composta da 150 pagine.

 

Questa tesi ha raggiunto 3390 click dal 15/04/2005.

 

Consultata integralmente 5 volte.

Disponibile in PDF, la consultazione è esclusivamente in formato digitale.