Questo sito utilizza cookie di terze parti per inviarti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più clicca QUI 
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie. OK

La versione interfoliata dei ''Voyages historiques, litteraries et artistiques en Italie'' di Antoine-Claude Pasquin Valery

L'anteprima di questa tesi è scaricabile in PDF gratuitamente.
Per scaricare il file PDF è necessario essere iscritto a Tesionline.
L'iscrizione non comporta alcun costo. Mostra/Nascondi contenuto.

8 Le traduzioni dei lavori di Valery sono iniziate quando era ancora in vita. La prima di cui si ha notizia è quella in lingua inglese di C. Ebenezer CLIFTON, Historical, literary and artistical travels in Italy, a complete and methodical guide for travellers and artists, by M. Valery, librarian of the Royal Libraries of Versailles and Trianon; author of "Voyage en Corse, à l'île d'Elbe et en Sardaigne", translated with the special approbation of the author from the second Corrected and improved edition by C. E. Clifton (with a copious index and road -map of Italy), Paris, Baudry's European library, 1839, 1 vol., in 8°, VII + 783 pp. A questa edizione, approvata dallo stesso Valery, seguirono altre due pubblicazioni nel 1842 e nel 1852 presso lo stesso editore. A Londra sono apparse due pubblicazioni dell’Italie confortable in lingua inglese, senza data, ma presumibilmente del 1842, citate nella mia bibliografia. In Italia la prima traduzione integrale di un’opera di Valery è la versione curata da F. SALA dal titolo Viaggi alle isole di Corsica, d'Elba, e di Sardegna del Signor Valery, Milano, Tip. e Libr. Pirotta e C. 1842-1843, 4 voll. in-24°. Le successive pubblicazioni e ristampe sono relative al solo Viaggio in Sardegna. 16

Anteprima della Tesi di Cristiana Candellero

Anteprima della tesi: La versione interfoliata dei ''Voyages historiques, litteraries et artistiques en Italie'' di Antoine-Claude Pasquin Valery, Pagina 11

Tesi di Laurea

Facoltà: Lettere e Filosofia

Autore: Cristiana Candellero Contatta »

Composta da 578 pagine.

 

Questa tesi ha raggiunto 1457 click dal 20/03/2004.

 

Consultata integralmente 3 volte.

Disponibile in PDF, la consultazione è esclusivamente in formato digitale.