Questo sito utilizza cookie di terze parti per inviarti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più clicca QUI 
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie. OK

Dalla scrittura alle immagini. Porte aperte: il romanzo di L. Sciascia e il film di G. Amelio.

L'anteprima di questa tesi è scaricabile in PDF gratuitamente.
Per scaricare il file PDF è necessario essere iscritto a Tesionline.
L'iscrizione non comporta alcun costo. Mostra/Nascondi contenuto.

8 INTERSECTION DA FOWLES A REISZ: THE FRENCH LIEUTENANT’S WOMAN. Per esemplificare il tipo di trascodificazione detta Intersection abbiamo scelto il film di K. Reisz The French Lieutenant's woman. Sarà sicuramente interessante, prima di passare all'analisi dell'adattamento, soffermarci sulla struttura del romanzo di Fowles che ne è l'oggetto. Nello scrivere questo romanzo Fowles adotta una visione "stereoscopica"; questo significa che nel narrare una vicenda ambientata in epoca vittoriana egli si pone in una doppia prospettiva: quella del tempo prescelto per l'ambientazione della storia, e quella del presente, che gli consente così di avere uno sguardo critico sia sulla storia narrata, sia sulla forma-romanzo del secolo XIX. In altre parole: "L'autore si immerge nella storia e al tempo stesso gode di una conoscenza ex post che gli consente uno sguardo globale sull'evoluzione culturale e sociale di un certo mondo ed anche sulle forme e le convenzioni che reggono il racconto nell'epoca prescelta". 12 Protagonisti del romanzo sono Sarah, enigmatica creatura legata ad un soldato francese del quale aspetta l'improbabile ritorno, e Charles, tipico rappresentante dell'aristocrazia inglese, senza alcuna occupazione precisa, se non quella di attento osservatore della natura ed estimatore della nuova teoria evoluzionistica di Darwin. Questi due personaggi hanno in comune un medesimo senso di disadattamento nei confronti di una società profondamente tradizionalista ed intrisa di perbenismo ed un medesimo destino “d’evoluzione” che li condurrà nel giro di pochi anni a stravolgere la propria vita. La vicenda è la seguente: Sarah, misteriosa "ninfa" dei 12 E. Bussi, The Franch lieutenant’s woman: dal romanzo, alla sceneggiatura, al film.In Letteratura e cinema: la trasposizione, Bologna, Clueb, 1996.

Anteprima della Tesi di Clementina Savino

Anteprima della tesi: Dalla scrittura alle immagini. Porte aperte: il romanzo di L. Sciascia e il film di G. Amelio., Pagina 8

Tesi di Laurea

Facoltà: Lettere e Filosofia

Autore: Clementina Savino Contatta »

Composta da 145 pagine.

 

Questa tesi ha raggiunto 7662 click dal 20/03/2004.

 

Consultata integralmente 14 volte.

Disponibile in PDF, la consultazione è esclusivamente in formato digitale.