Questo sito utilizza cookie di terze parti per inviarti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più clicca QUI 
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie. OK

Anglicismi nel francese contemporaneo: tecniche di ricerca computazionale su un corpus giornalistico

L'anteprima di questa tesi è scaricabile in PDF gratuitamente.
Per scaricare il file PDF è necessario essere iscritto a Tesionline.
L'iscrizione non comporta alcun costo. Mostra/Nascondi contenuto.

Preambolo metodologico e terminologico nuove congiunzioni di coordinazione senza valutare la lingua da un punto di vista diacronico. La seconda serie e` aperta e permette di fatti di creare secondo i bisogni di un locutore. Ogni sistema linguistico e` articolato in maniera tale da poter permettere la creativita` lessicale secondo dei diversi tipi di procedimenti. Presenteremo qui una classificazione schematica che si basa sull’analisi incrociata degli studi di John Humbley3 e Jean-Franc¸ois Sablayrolles.4 1.1.1 Procedimenti di formazione -Formazione da matrice interna 1. formazione morfo-semantica (a) costruzione i. affissazione A. prefissazione B. suffisazione ii. composizione (b) imitazione e deformazione i. onomatopea ii. paronimia 2. formazione sintattico-semantica (a) cambiamento di funzione i. conversione ii. costruzione differente (b) cambiamento di senso i. metafora ii. metonimia iii. altre figure, restrizione o estensione di senso 3. formazione morfologica (a) riduzione della forma 3Cfr. [Humbley, 2000]. 4Cfr. [Sablayrolles, 2000]. 9

Anteprima della Tesi di Simone Zesi

Anteprima della tesi: Anglicismi nel francese contemporaneo: tecniche di ricerca computazionale su un corpus giornalistico, Pagina 7

Tesi di Laurea

Facoltà: Lingue e Letterature Straniere

Autore: Simone Zesi Contatta »

Composta da 170 pagine.

 

Questa tesi ha raggiunto 4729 click dal 11/05/2004.

 

Consultata integralmente 9 volte.

Disponibile in PDF, la consultazione è esclusivamente in formato digitale.