La riforma dell'ordinamento giudiziario nell'Inghilterra di fine '800

  
consentiva che le innovazioni previste dalla nuova legge 
potessero essere realizzate con la dovuta accuratezza, e che, 
d’altra parte, la materia normativa già approvata aveva bisogno 
di alcune modifiche, si stabilì (Supreme Court of Judicature 
(Commencement) Act, 1874) che lo Judicature Act, 1873 sarebbe 
entrato in vigore il 1° novembre 1875. Per altro si approvò 
un’altra legge, il Judicature Act, 1875, con gli emendamenti 
apportati alla precedente legge del 1873. E l’una e l’altra legge – 
intitolate per esteso The Supreme Court of Judicature Acts, 
1873-75 – entrarono in vigore alla stessa data. È chiaro, quindi, 
sia il perché si parli al plurale di Judicature Acts (essi, infatti, 
sono due) sia il perché essi siano seguiti da due date: il 1873 è, 
infatti, l’anno di emissione della prima legge di riforma, mentre 
il 1875 è l’anno in cui fu approvata la seconda legge di 
emendamento e, pure, l’anno in cui i due provvedimenti 
entrarono in vigore. 
Leggiamo che, esaurita la fatica di far passare ed avviare la 
riforma, Lord Selborne abbia esclamato “if I leave any monumant 
behind me which will bear the test of time, it may be this”: e cioè 
che con i Judicature Acts egli lasciava il monumento più 
rappresentativo del suo tempo. Comunque, a parte questo 
monumento ideale, un simbolo in calce e pietra ricollegato a