Prime esperienze di schemi di bilancio ''IAS'' in Italia: analisi comparata di società quotate

Dall’armonizzazione alla standardizzazione contabile in Europa 
 9 
zazione, invece, ci si riferisce ad un processo che mira ad «eliminare qualsiasi 
variabilità»10, attraverso la fissazione di un preciso «set di norme». 
Da quanto detto, appare piuttosto evidente che i due termini seppur spesso 
erroneamente identificati, sono sostanzialmente differenti. 
I due processi, infatti, perseguono un differente obiettivo, attraverso delle 
differenti modalità.  
Il processo di armonizzazione inizialmente tende a riconoscere le diversità 
esistenti tra le diverse culture contabili, per poi soltanto in un secondo momen-
to eliminarle11.  
Il processo di standardizzazione, invece, punta a far adottare le regole con-
tabili di un paese ad altri paesi12.  
Attraverso il processo di armonizzazione contabile, si cerca quindi, di rag-
giungere il maggior grado possibile di compatibilità tra le varie normative 
contabili nazionali riducendone la variabilità, mentre con il processo di stan-
dardizzazione si è alla ricerca di un unico modello di normazione contabile, 
d’applicazione generalizzata e sovranazionale con delle regole uniformi da far 
adottare alle varie realtà aziendali13. 
Inizialmente la scelta della Comunità Economica Europea, è stata quella di 
intraprendere un percorso teso non alla ricerca di regole uniformi, ma 
                                                
10
 Cfr. SILVA S. – ANDOLINA R. 2004, pag. 13 
11
 Cfr. VERNA G. 2002, pp. 53 e ss. 
12
 L’armonizzazione lascia aperte delle alternative sia agli stati che alle società, la standardizzazione 
comporta il raggiungimento dell’uniformità. 
13
 Cfr. BELKAOUI A. 1986, p. 58.