Processi di internazionalizzazione delle piccole e medie imprese e nuove forme di cooperazione allo sviluppo: un'esperienza di cooperazione con Cuba

 Sebbene il mercato risulti essere il mezzo più efficace per garantire 
all’investimento produttivo il massimo rendimento, il processo di in-
ternazionalizzazione, e perciò la distribuzione dell’investimento stesso 
su scala sempre più vasta, comporta una riallocazione degli effetti in-
dipendentemente dalle conseguenze derivanti dall’attuazione di una 
politica pubblica a livello locale o regionale (Irpet, pag. 75, 1995). 
L’internazionalizzazione assume, sempre più, la configurazione di un 
normale processo evolutivo delle imprese, addirittura obbligatorio, 
che determina forme d’impegno sempre maggiori (a livello qualitativo 
e quantitativo) nei confronti dei mercati esteri mettendo a dura prova 
le imprese stesse, oltre ad essere di per sé un fattore generatore di van-
taggi competitivi in capo alle stesse. 
Le motivazioni alla base di questo sviluppo internazionale possono es-
sere ricondotte ai seguenti aspetti: 
• l’esistenza di vincoli gravanti sulle esportazioni da stimolo alle 
imprese nell’adozione di strategie o investimenti (anche limita-
ti) alla conquista di mercati esteri ritenuti proficui
2
; 
• la presenza di mercati a basso costo del lavoro (come ad esem-
pio i paesi dell’est europeo e del bacino del Mediterraneo ma 
anche l’India e la Thailandia) che permettono al paese investito-
re di realizzare vantaggi considerevoli in termini economici e 
competitivi sul mercato nazionale e sui mercati esteri tradizio-
nali (Stati Uniti ed Europa in particolare)
 3
; 
                                                 
2
 La mancanza delle forme tradizionali di vendita, trasporto, commercializzazione sono una rap-
presentazione adeguata dei vincoli che spesso gravano sulle esportazioni. Oltre a questo possono 
esistere altri problemi tra cui l’esistenza di barriere all’entrata di prodotti importati, la mancanza di 
servizi di pagamento o di valuta accettabile negli scambi internazionali. 
3
 È importante rilevare come frequentemente le imprese in questi casi tendano a trascurare le diffi-
coltà legate a tali operazioni. Infatti, anche quando il trasferimento all’estero riguarda singole parti 
di produzione (talvolta anche sostituibili), i bassi livelli di produttività ottenibili ed i problemi or-
ganizzativi e logistici inerenti alla produzione in loco non risultano sufficientemente compensati