Teoria e applicazione delle scienze pragmatiche ad un copione cinematografico: 1957, ''La parola ai giurati''

un contributo comunicativo pari a quello richiesto per la riuscita della comunicazione 
stessa. Si può notare particolarmente questa massima tra parlanti di fronte a delle 
domande, in quanto sono ben delineate le informazioni richieste. Se ad esempio 
dovessimo trovarci di fronte ad una domanda quale  
Sai se lo spettacolo è già iniziato? 
Le possibili risposte sono due, o sì, oppure no. Nel primo caso il sì potrebbe essere 
interpretato come “sì, lo so”, oppure come “sì, è iniziato”. Esattamente come il no 
potrebbe essere interpretato come “no, non lo so”, oppure “no, non è iniziato”. Lo 
scopo comunicativo è sapere se lo spettacolo sia iniziato o meno, non sapere se il 
nostro interlocutore sia informato in proposito. Inoltre, il nostro interlocutore non 
dovrà dire cose che già sappiamo, a meno che non vi sia un motivo per richiamarle 
all’attenzione. Nel caso in cui si faccia riferimento a dei referenti, i parlanti dovranno 
dare le informazioni necessarie ad identificarli per quanto sia utile e possibile.  
Tale massima non ci consente però di definire con precisione cosa va detto e cosa no, 
si tratta più che altro di un principio generale.  
•
Massime di relazione  essere pertinente. I parlanti prevedono che in una 
conversazione si fornisca un contributo rilevante, pertinente alla comunicazione in 
corso. Questa massima può riguardare i legami interni al testo, andando a creare 
un’aspettativa di esistenza di relazioni all’interno di un discorso. 
A: Sei stato in vacanza? 
B: Sì  
Sì è una risposta affermativa relativa alla domanda appena fatta, B è stato in vacanza. 
•
Massime di modo  evitare ambiguità ed essere chiaro, breve e ordinato 
nell’esposizione. All’interno di una conversazione ci si esprime in modo da agevolare 
la comprensione del proprio contributo da parte degli interlocutori, non andando ad 
intaccare ciò che viene detto, ma il modo in cui viene fatto. Ci si aspetta dunque che 
ogni parlante dia il massimo dell’informazione richiesta nel modo più efficace.  
 44