interpretazione, materiale disponibile:

  • La Glossa e i Glossatori

    Autore: Guerrino Perna

    Abstract: Quando parliamo di rinascimento giuridico nell’Europa Medievale, non si può non tralasciare quella che fu l’utopia maggiore di quel periodo ovvero l’unificazione del diritto: un unico diritto per il mondo cristiano, un’unica legge che riuscisse a sostituire la molteplicità delle leggi nazionali. Eppure c’era un diritto già pronto da secoli in grado di fungere da legge comune, un diritto talmente perfetto da poter unire idealmente tutte le popolazioni dell’occidente. Non esisteva forse »

  • Il canto e la danza nel libro VIII dell'Odissea

    Autore: Daniele Rastrello

    Abstract: La tesi si concentra sullo studio antropologico e letterario del canto e della danza nell'epos omerico, nell'ambito della famosissima scena dell'ottavo libro dell'Odissea . Dopo un breve capitolo introduttivo di carattere metodologico, e dopo uno sguardo preliminare sulla figura del cantore di età omerica e quindi sul poeta-Omero stesso, la ricerca prende le mosse dallo studio della danza nell'antica Grecia da un punto di vista psico-pedagogico; ovvero come essa veniva percepita a livello »

  • Analisi dell'interpretazione dei discorsi di George W. Bush

    Autore: Claudio Cara

    Abstract: L'interprete è un mediatore di culture, la sua azione fa da ponte ponte tra le diverse conoscenze. A volte la sua azione può essere unilaterale, cioè può mediare unicamente da una cultura verso l'altra, in altri casi la sua azione può essere bilaterale, mediare tra le due culture e portare l'una dall'altra e l'altra dall'una. “L'interprete gestisce un processo di trasformazione a tutto campo. Ovviamente non traduce solo parole o strutture sintattiche ma trasmette fatti, nozioni e »

  • Arte e pubblicità in Oliviero Toscani: un'analisi semiotica

    Autore: Sabrina Gallo

    Abstract: Lo scopo del mio lavoro è rivolgere uno sguardo semiotico alla campagna pubblicitaria e fotografica realizzata da Oliviero Toscani per United Colors of Benetton: un tipo di comunicazione fuori dagli schemi, per alcuni sinonimo di originalità, per altri di esagerata provocazione fine a sé stessa. Il mio obiettivo è concentrarmi sulla complessa strategia da lui utilizzata, che trasforma la pubblicità in comunicazione artistica, muovendo dal presupposto che se la pubblicità usa delle immagini »

  • L'interpretazione autentica nella giurisprudenza costituzionale recente

    Autore: Alberto Montagano

    Abstract: Le leggi di interpretazione autentica, quali una sorta di buco nero, hanno storicamente attratto (e continuano ad attrarre) con forza verso di sé molteplici questioni e problemi di importanza fondamentale. Il presente lavoro si propone di studiare il difficile fenomeno dell’esegesi legislativa analizzando la giurisprudenza della Corte costituzionale (sezioni II e III), ma chiaramente partendo dal pensiero della dottrina (sezione I). Dalle decisioni del giudice delle leggi, come si vedrà, »

  • L'esperienza del trattamento dell'anoressia-bulimia nel piccolo gruppo monosintomatico

    Autore: Chiara Monaco

    Abstract: L’anoressia-bulimia è una malattia cosiddetta psichica, mentale, che investe profondamente il corpo e, più di ogni altra, mette a rischio la sopravvivenza del corpo. Ma andando oltre l’aspetto puramente medico-fisico possiamo vedere l’anoressia-bulimia come un scelta del soggetto, un anestetico, una stampella, ovvero una cura: il rifugio nel sintomo consente di sfuggire ai pericoli, ai dolori che rendono intollerabile la vita, in nome di un ideale di purezza, di distacco, di autonomia assoluta. »

  • L'opacità della coscienza; psicologia e filosofia dell'introspezione

    Autore: Chiara Lorio

    Abstract: Nell'ambito interdisciplinare delle neuroscienze e della psicologia cognitiva, un lavoro di approfondimento sulla coscienza umana e sul percorso che l'ha portata ad essere- dal dominio assoluto dell'umano su di essa-una delle frontiere piu' lontane dell'indagine sulla cognizione umana. Da Cartesio a Carruthers, un percorso che illustra come attualmente, l'uomo sia meno artefice del proprio destino di quanto si potesse pensare. »

  • ''Amleto'', tragedia del desiderio. Interpretazioni a confronto

    Autore: Sabrina Pontillo

    Abstract: Con tale lavoro, si è voluto tracciare un percorso interpretativo dalla genesi della tragedia di Shakespeare, 'Amleto', fino alle ultime importanti acquisizioni per la sua comprensione apportate dalla psicoanalisi, e in particolare da Jacques Lacan. L’elaborato consta di quattro capitoli: il primo, introduttivo, approfondisce brevemente la genesi della tragedia di Amleto da un punto di vista filologico-testuale e storico. Nei restanti capitoli, invece, si affrontano, secondo la linea »

  • Teorie e pratiche nella traduzione per l'infanzia: il caso di Winnie the Pooh

    Autore: Sonia Paganini

    Abstract: La traduzione è quel processo che comporta l'interpretazione del significato del testo di origine e la successiva produzione di un nuovo testo, equivalente a quello di origine, in un'altra lingua. In questo lavoro mi prefiggo lo scopo di descrivere il procedimento traduttivo e le sue componenti e di prendere in considerazione in particolare la traduzione della fiaba per bambini, approfondendo teorie e tecniche poste in evidenza da diversi autori. Secondo questa chiave di lettura la traduzione »

  • Servizi web per l'università. Uno studio di integrazione per un modello adattivo di interfaccia utente.

    Autore: Stefania Lazzari

    Abstract: Gli sviluppi delle tecnologie web, l'avvento dei social network, degli strumenti avanzati di profilazione utenti e di data mining, prefigurano una nuova generazione di piattaforme applicative per servizi web universitari, puntando sia sulla semplicità e la completezza di interazione da un lato, sia su una certa intelligenza propria di sistema, per rendere più semplice e funzionale la fruizione e l’interazione in un contesto di know management. I metodi e le tecniche sono in questa tesi »