telefilm, materiale disponibile:

  • Il fenomeno LOST: analisi di una parabola televisiva

    Autore: Valeria Faro

    Abstract: L’obiettivo della mia tesi è scovare le ragioni che hanno permesso alla serie televisiva Lost di diventare una serie dai grandi record suscitando l’interesse di tutto il mondo e ottenendo consensi sia da parte dei telespettatori che dalla critica. In Italia da qualche anno i telefilm non sono più utilizzati come riempitivo nei palinsesti ma ci si è finalmente accorti del loro valore e delle loro potenzialità. Essi hanno il pregio di mettere ordine nel disordine dei palinsesti televisivi, di »

  • Il marketing delle conversazioni: creare buzz con una campagna di comunicazione non convenzionale. Il caso True Blood

    Autore: Simona Maddaloni

    Abstract: Lo scopo del suddetto lavoro è di analizzare i tratti salienti del marketing non convenzionale per comprendere come sia possibile, tramite gli strumenti da esso forniti, creare una campagna di comunicazione in grado di scatenare buzz intorno ad un prodotto, brand o servizio. Per capire i cambiamenti in atto è indispensabile analizzare lo scenario attuale, ovvero la postmodernità. Il consumer diventa prosumer, manifesta bisogni e comportamenti d’acquisto differenti rispetto al passato. Nel »

  • Il Teen Drama: l'adolescente diventa fan di Se Stesso attraverso lo specchio della TV

    Autore: Martina Marchetti

    Abstract: Questo lavoro esplora le dinamiche della relazione tra adolescente e televisione, cominciando da un'analisi delle quantità e della qualità della fruizione televisiva giovanile. Lo stretto rapporto tra ragazzi e tv, ma anche tra ragazzi ed internet, ha creato una nuova generazione di adolescenti che condividono passioni ed interessi nel cosiddetto nuovo "villaggio mediatico globale", qui analizzato a partire dalla teoria dell'oggetto transizionale di Winnicott. Tra tutti i programmi »

  • Analisi delle problematiche traduttive nelle sitcom: ''The Mighty Boosh'' e ''The IT Crowd''

    Autore: Antonio Fedele

    Abstract: Il presente lavoro, che vuole essere un modesto contributo teorico e pratico all'analisi di alcune delle principali problematiche che si pongono durante il processo di traduzione di materiale audiovisivo, verte sulla traduzione in lingua italiana dei sottotitoli di due sitcom britanniche: The Mighty Boosh e The IT Crowd. The Mighty Boosh è una sitcom creata dall'omonimo gruppo comico inglese facente capo a Julian Barratt e Noel Fielding. Prima di approdare in televisione nel 2004, il Boosh »

  • LOST in TIME: sperimentazioni temporali all'interno della struttura narrativa

    Autore: Andrea Caruso

    Abstract: La ricerca del tempo perduto avviene nel'impero della mente. E' facile smarrirsi in vicoli ciechi, strade tortuose, vie senza fine. L'obbiettivo è recuperare ciò che il tempo ha reso impalpabile, velato e nascosto in un labirinto di sentieri che si biforcano. Cosa accade se tutto ciò è trasferito sul piccolo schermo? Nasce LOST, in cui il tempo diventa il vero e proprio elemento fondante dell'architettura narrativa. Gli inserti temporali, che si sviluppano sotto forma di flashback e »

  • Traduzione audiovisiva: doppiaggio o sottotitoli?

    Autore: Caterina Raucci

    Abstract: La traduzione audiovisiva è divenuta oggetto di discussione solo in tempi recenti. In Europa tra gli anni ottanta e gli anni novanta del Novecento si assiste ad una riconsiderazione delle minoranze linguistiche e ai media è riconosciuto il ruolo di strumenti utili per agevolare la comunicazione e per promuovere e rinforzare l’identità linguistico - culturale. Il rapido sviluppo delle nuove tecnologie è fonte di una quantità sempre più ingente di prodotti e di servizi on-line e off-line che »

  • Corteggiare la morte. Sesso e morte nelle relazioni sociali della post-modernità.

    Autore: Giorgia Furlan

    Abstract: Un'analisi delle tendenze e dei costumi sociali - dalle mode sulle passerelle al successo della Saga di Twilight fino ai telefilm, passando per i miti e riti che hanno governato l'antichità - del rapporto che intercorre nella nostra società post-moderna fra sesso e morte. Nella tesi, puntando soprattutto su autori come Bataille e Foucault, si prospetta in particolare l'esistenza di un alternarsi fra questi due elementi che fungono d principi ordinatori e gerarchizzanti della nostra realtà e si »

  • Boris: decostruzione di una fiction all'italiana

    Autore: Federica Giudici

    Abstract: Che cosa rende "Boris" una possibile serie di traino per l'innovazione del comparto fictional in Italia? Perché la critica la definisce "la fuoriserie italiana"? La tesi si struttura e configura come un ideale viaggio alla scoperta del settore creativo e produttivo della fiction nel nostro Paese. Si parte con un po' di storia, il primo capitolo racconta infatti della rinascita della fiction italiana nel decennio 1995-96/2005-06, spiega cosa s'intenda per serie "all'italiana", e tenta di »

  • Il Giappone a Taiwan: un'analisi delle influenze giapponesi sulla lingua e la cultura di Taiwan

    Autore: Laura Di Croce

    Abstract: L’isola di Taiwan rappresenta un caso molto evidente di come il fenomeno della globalizzazione stia cambiando la cultura, il modo di parlare e il comportamento dei Taiwanesi, ma contribuiscono a rendere Taiwan un caso particolarmente interessante anche altri fattori che sono specifici di questo Paese, ovvero la particolare composizione della sua popolazione, la passata esperienza coloniale e l’attuale situazione internazionale, che lo legano in modo indissolubile ad una Nazione in particolare: »

  • Da Twin Peaks a Desperate Housewives: il mystery nella serialità americana

    Autore: Silvia Cazzulani

    Abstract: All'interno del panorama televisivo globale, la serialità americana, intesa come insieme dei prodotti di fiction di media e lunga durata, che possono arrivare fino a superare i dieci anni di programmazione, si è ormai guadagnata il primo posto nella classifica delle tipologie di trasmissioni più seguite negli ultimi anni. In questa tesi si è voluto in particolar modo esaminare il genere mystery che ha fatto il suo ingresso nel mondo della televisione grazie ad autori celebri del cinema e »