Skip to content

La Transilvania Contesa: Ungheria e Romania a Confronto nel corso del XX secolo

Antonio Gabriele Fazzino

Contatta l'autore »

ITALIAN :

Mi chiamo Antonio Gabriele Fazzino,

sono cresciuto nella provincia di Milano e mi sono laureato in Scienze Politiche all’Università di Trieste, dove sono stato più volte selezionato per rappresentare l’Italia in ambito NATO; dopo di che mi sono trasferito all’estero (Ungheria, Spagna, Francia) per motivi di studio e di lavoro.
Di madrelingua Italiana, parlo correntemente Inglese e Spagnolo (DELE intermedio 2007), ho lavorato principalmente come responsabile di progetti e in dipartimenti commerciali internazionali, con doveri e responsabilità che mi hanno permesso di interfacciarmi con il cliente direzionale e generico.
Tutti questi progetti di espansione, costruzione e riorganizzazione aziendale sono stati da me sviluppati e curati dall'inizio alla fine. La diversità delle mansioni svolte mi ha consentito di avere una visione completa, trasversale e non settoriale, delle varie realtà affrontate. I risultati prodotti e le capacità relazionali che mi contraddistinguono mi hanno dato modo di mantenere ottimi rapporti con le aziende e multinazionali per le quali ho lavorato o con le quali sono venuto a contatto per lavoro in vari paesi: Ungheria (Medea Services Group), in Italia (Tomaso Prioglio International, E-ON, Trasporti Portello, Oranfresh, Baker Hughes), in Francia (Call-Marketing), in Marocco (Lovevending) e in Giappone (Mitsubishi Heavy Industries). Pertanto queste aziende sono parte integrante delle mie Referenze.
Le numerose esperienze manageriali acquisite sul campo in attività di coordinamento e sviluppo, logistica, supply chain e acquisti, commerciale internazionale, settore HO.RE.CA. e organizzazione di Fiere, mi permettono di reinventarmi, di imparare velocemente, di affrontare nuove mansioni di lavoro con spirito costruttivo in un mondo lavorativo odierno dinamico e complicato.
Di larghe vedute, estroverso ma serio, posso lavorare in squadra e anche portare a termine progetti da solo. Disponibile a trasferte frequenti e trasferimenti all’estero.

ENGLISH:

My name is Antonio Gabriele Fazzino,

I'm from Milan, I have a degree in Political Sciences from the University of Trieste, where several times I was selected to represent Italy for NATO. Then I moved abroad (Hungary, Spain, France) to work and study.

After the accomplishment of a project as internal logistic and interpreter (English/Spanish/Italian) for the team of Japanese engineers sent by Mitsubishi Heavy Industries Ltd for the commissioning of the FGD plant in the thermo electrical power plant of Monfalcone (Italy); I contribute to the success of the reorganization of the Sicilian iron work factory Agroindustry Advanced Technologies S.p.A. about the Italian and Foreign HO.RE.CA. Market as Director Assistant. In the past I worked and still have good relationships with big firms in Hungary (Medea Kft.), Italy (Tomaso Prioglio International Spa) and France (Call-Marketing).

My mother tongue is Italian, I speak fluent English and Spanish (DELE Intermediate 2007), I worked mainly in Management of Projects and in Commercial Departments, with duties and responsibilities, also in shops, in direct contact with clients.

With a work background of organization and development, transports & logistics, commercial departments and HR, I learn quickly and I'm not worried by new assignments. I'm not afraid to work in general. I am an open-minded, extrovert but serious, good team-worker but also ready and able to manage individual assignments. Availability to frequent travels abroad.

Studi

  • Laurea in Scienze Politiche
    conseguita presso Università degli Studi di Trieste nell'anno 2003-04
    con una votazione di 104 su 110
    sostendendo i seguenti esami:
    Materia   Voto
    Lingua Spagnola   23
    Diritto Costituzionale Italiano e Comparato   21
    Storia della Venezia Giulia   30
    Storia dei Trattati e Politica Internazionale   26
    Storia ed Istituzioni dei paesi dell'Asia   28
    Storia dell'Impero Ottomano   30
    Storia Contemporanea   30
    Politica Economica   18
    Economia Politica   24
    Diritto Privato   18
    Storia ed Istituzioni dell'Africa   28
    Storia Economica   28
    Storia ed Istituzini dell'Europa Orientale   30 e lode
    Statistica   20
    Storia delle Dottrine Politiche   26
    Sociologia   24
    Lingua Inglese   30
    Scienza della Politica   20
    Storia Moderna   24
    Filosofia della Politica   29
    Geografia Politica   27
    Diritto dei Paesi Socialisti   25
    Diritto Ecclesiastico Comparato   24
    Istituzioni di Diritto Pubblico   21
  • Diploma di maturità conseguito presso il Liceo scientifico

Altri titoli di studio

  • DELE Intermedio
    conseguito presso Istituto Cervantes nell'anno 2007

Esperienze lavorative

  • Dal 2008 lavora presso Mitsubishi Heavy Industries Ltd. - Europe nel settore Impianti civili e industriali
    Mansione: Translation, Logistic, Buyer, Supply Chain

    Commento personale: Italian interface for the FGD (Flue Gas Desulphurization) project for the thermo electrical power plant of Monfalcone. Translator and interpreter (commercial and technical English and Spanish) for the team of Japanese engineers. Translation and overhaul of the instruction manuals, interpreter during the meetings with E.ON’s head offices. Dialogue with Duro Felguera (the Spanish consociate) and with the Head Quarters of the Company in Yokohama. Assistant at the trainings, ambient studies, organization of the internal logistic and of the supply chain necessary to run the plants.

  • Dal 2006 ha lavorato presso Tomaso Prioglio International S.p.a. - Trieste, Italy nel settore Trasporti
    Mansione: Member of the Foreign Commercial Department
  • Dal 2005 ha lavorato presso Medea Services Ltd. - Budapest, Hungary nel settore Forniture per uffici, attività commerciali e industriali
    Mansione: Commercial and Marketing Manager for the Italian Market

Lingue straniere

  • Inglese parlato e scritto: ottimo
  • Spagnolo parlato e scritto: ottimo

Conoscenze informatiche

  • Livello buono