La tesi del giorno
Almodovar: Cinema e linguaggio
Pedro Almodóvar è uno dei registi contemporanei più noti al grande pubblico ed è l'autore di un cinema realista che, pur celandosi dietro iperboli, esagerazioni e paradossi, ha saputo disegnare un ritratto fedele della società contemporanea spagnola, caratterizzata da problemi e contraddizioni emersi nella fase di modernizzazione (avviata di fatto alla fine del franchismo). Il regista è però anche l'ideatore di un vero e proprio linguaggio ''personale'' che viene analizzato da Mirco Vendraminetto nella sua tesi La traduzione di una sceneggiatura cinematografica e l'analisi dell'adattamento di un film: il caso di La flor de mi secreto di Pedro Almodovar, nella quale, dopo aver tracciato un profilo del cineasta spagnolo, fornendo i dati necessari a contestualizzarne l'opera, prende in considerazione la sceneggiatura del suo undicesimo lungometraggio: ''La flor de mi secreto'' (in italiano: ''Il fiore del mio segreto)''.
Argomento tesi precedente

