Skip to content

Analisi linguistica della traduzione dall'italiano al francese del romanzo ''Una vita violenta'' di Pier Paolo Pasolini

Studi

  • Laurea in Traduzione e Interpretazione
    conseguita presso Libera Università degli Studi San Pio V di Roma nell'anno 2004-05
  • Diploma di maturità conseguito presso il Istituto tecnico
    con votazione 57/60°

Esperienze lavorative

  • Dal 2005 lavora nel settore Editoria
    Mansione: Traduttrice Freelance

    Commento personale: Traduzione di testi tecnici; revisione di testi tradotti; trascrizioni da nastro.

  • Dal 2006 ha lavorato presso Ministero del lavoro nel settore Istruzione - Formazione
    Mansione: Consulente in comunicazione
  • Dal 1999 ha lavorato presso Club Med nel settore Turismo
    Mansione: Animatrice
  • Dal 1997 ha lavorato presso LAPET nel settore Servizi fiscali, finanziari, assicurativi e legali
    Mansione: Contabile

Lingue straniere

  • Inglese parlato e scritto: ottimo
  • Spagnolo parlato e scritto: discreto
  • Francese parlato e scritto: ottimo

Conoscenze informatiche

  • Livello ottimo