lingue, materiale disponibile:

  • Thatcher moliereman c'est la laserie grave. Analisi dei linguaggi giovanili nel francese contemporaneo

    Autore: Daniela Virone

    Abstract: La tesi analizza in maniera generale e con esempi pratici le caratteristiche generali dei alcune tra le varietà diastratiche del francese contemporaneo, quali l'argot ed il verlain ed alcune tra le varietà diamesiche (linguaggi degli sms, email e chat), fornendo così un documento scientifico che individui i cambiamenti che i flussi migratori ed altri fattori, come la supremazia della lingua inglese, hanno introdotto nella lingua francese e fornendo materiale d'indagine a chi si chiede dove sta »

  • Un CLIL per l'Utopia

    Autore: Gabriella Marchese

    Abstract: Nell’ottica di un’Europa multilingue e multiculturale, essere “cittadini europei” implica la conoscenza di almeno tre lingue comunitarie. Pertanto, il primo passo verso quest’obiettivo va compiuto entro il contesto educativo di ciascun paese membro dell’UE, sperimentando dei metodi sempre più efficaci affinché l’apprendimento delle lingue straniere divenga un processo semplice e motivante per i discenti. La metodologia CLIL (apprendimento integrato di lingua e contenuto) proposta in questa »

  • Il linguaggio meteorologico spagnolo: terminologia popolare e mezzi di comunicazione di massa.

    Autore: Daniele Ghigi

    Abstract: La tesi approfondisce argomenti linguistici della lingua spagnola e nella fattispecie di un tipo di linguaggio specializzato: il linguaggio meteorologico. Partendo da una descrizione generale dei linguaggi specifici la tesi descrive nel dettaglio tutte le particolarità di questo linguaggio, analizzando la terminologia popolare ed evidenziando anche le differenze territoriali ad esempio tra nord e sud di Spagna o tra linguaggio continentale o costiero. Infine si descrive ed analizza il »

  • Cronologia dell’apprendimento lessicale: la didattica del tedesco

    Autore: Luisiana Serone

    Abstract: Nella società contemporanea il problema della conoscenza di una lingua straniera non è più cosa di poco conto. Grazie all‟integrazione europea, all‟enorme sviluppo dei mezzi di comunicazione di massa, all‟estensione dei confini nazionali, l‟esigenza di appropriarsi di nuovi linguaggi, non solo per scopi specifici ma anche per estendere i propri confini mentali, diventa sempre più forte. La necessità di assicurarsi una piena conoscenza di una lingua diversa da quella materna potrà permettere di »

  • Harry Potter: fantasy e critica sociale

    Autore: Rossella Patti

    Abstract: Il lavoro proposto nasce da un mio interesse nei confronti della letteratura fantasy, capace da sempre di affascinare i lettori attraverso le sue descrizioni di mondi fantastici pieni di cavalieri, fate e principesse e dove tutto può mutare con un semplice tocco di bacchetta magica. In particolar modo sono stata colpita dalla saga della Rowling, Harry Potter, per essere stata in grado di coinvolgere un pubblico composto da adulti e bambini e di diventare un vero e proprio fenomeno di massa. In »

  • Japan's Vinitaly: il mercato del vino italiano in Giappone

    Autore: Enrica Lazzarini

    Abstract: Il fenomeno “vino” ha visto la sua alba in Giappone successivamente il Meiji ishin 明治維新, ovvero la Restaurazione Meiji avvenuta il 3 gennaio del 1868, con la riapertura del paese al mondo esterno e la conseguente occidentalizzazione, attuata e favorita dallo stesso Imperatore Meiji Mutsuhito 明治睦仁. Una storia vinicola più breve rispetto ai paesi europei: il governo, infatti, come parte di una politica di promozione industriale a tutto campo, adottò delle misure per lo sviluppo della »

  • Valorizzare la varietà linguistica nella classe multiculturale

    Autore: Valentina Caracausi

    Abstract: Ambito di interesse dell'elaborato è il fenomeno del multilinguismo e del multiculturalismo presente nella scuola di oggi divenuta sempre più plurale. In particolare, il percorso svolto all'interno della classe si è articolato sulla varietà linguistica intesa, in senso lato, come la compresenza di più idiomi che contraddistinguono il repertorio linguistico di ciascun individuo, di cui anche il dialetto entra a far parte. Dare valore alla lingua d'origine del bambino straniero favorisce il »

  • The Picture of Dorian Gray: un viaggio attraverso la lingua

    Autore: Mariacristina Adorante

    Abstract: La tesi presenta la traduzione con testo a fronte di alcuni capitoli (la prefazione e gli ultimi quattro capitoli) del famoso romanzo di Oscar Wilde "The Picture of Dorian Gray" corredata da un'accurata analisi traduttologica con tutte le problematiche incontrate in sede di traduzione e tutti gli aspetti della trduzione letteraria. A tale analisi si aggiunge quella comparativa con la traduzione di Raffaele Calzini del 1959 per la Mondadori. »

  • Le tecniche ludiche e la creatività nell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera

    Autore: Joanna Kaszlikowska

    Abstract: Le lingue straniere costituiscono l’oggetto dell’interesse non solo individuale, ma anche da parte delle istituzioni internazionali, tra cui l’Unione Europea. In una delle più recenti risoluzioni del Parlamento europeo sulla promozione del multilinguismo e dell'apprendimento delle lingue si riconosce l’importanza di saper comunicare in lingue diverse da quella materna nello sviluppo del potenziale umano, sia nell’ambito professionale che socio-culturale. Conformemente alla stessa »

  • I blog letterari italiani e spagnoli: un'analisi delle risorse multimediali

    Autore: Graziella Cavallanti

    Abstract: Il presente lavoro è incentrato sull’interazione tra la scrittura letteraria e la multimedialità, oggi intesa come nuova frontiera dell’espressione e della comunicazione. In particolare, si è presa in analisi una serie di blog, diari personali pubblicati online da scrittori professionisti spagnoli e italiani, considerandone non solo i contenuti testuali, ma anche la resa grafica e visiva e soprattutto gli elementi multimediali che integrano, con i loro diversi codici, il messaggio veicolato dai »