Questo sito utilizza cookie di terze parti per inviarti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più clicca QUI 
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie. OK

La Beat Generation

Questa tesi vuole guardare da vicino i rapporti tra la Beat Generation - fenomeno tipicamente americano- e tutta la civiltà leteraria italiana, partendo dalle storie letterarie americane scritte da italiani, per giungere ai critici che si sono distinti dal 1960 ad oggi, per poi arrivare ai traduttori ed infine a due scrittori italiani che sono stati, in un certo senso, influenzati dalla Beat Generation. Comunque una presentazione più approfondita è contenuta nell'introduzione proprio all'inizio della tesi integrale.

Mostra/Nascondi contenuto.
2 INTRODUZIONE Obiettivo di questo lavoro è una ricognizione degli studi inerenti la Beat Generation da parte della critica italiana e un esame del tipo di giudizi espressi intorno alla stessa, giudizi compiuti secondo diversi criteri. Tali criteri a loro volta si distinguono in base ai punti di vista assunti di volta in volta da coloro che si sono dedicati allo studio del movimento beat,per cui un criterio storicistico è stato utilizzato dalle Storie letterarie che verranno prese in esame nel I capitolo, mentre la critica, che verrà sottoposta ad un’analisi dettagliata nel II capitolo, ha utilizzato altri criteri . Il panorama della critica, molto più eterogeneo di quello delle Storie della letteratura americana scritte da studiosi italiani, affronterà l’argomento utilizzando, di volta in volta, un approccio sociologico o uno più letterario. Nel III capitolo verranno poste a confronto le diverse pubblicazioni italiane delle opere letterarie dei beat, dedicando particolare attenzione al delicato lavoro di traduzione che sta dietro queste versioni italiane. Inoltre saranno esaminate le introduzioni o le appendici accluse alle opere citate, con minore attenzione riguardo ai temi, che saranno trattati approfonditamente nella parte dedicata alla critica italiana. L’ultima analisi compiuta all’interno della cultura letteraria italiana, prenderà in considerazione gli echi della Beat Generation nella produzione di testi analoghi da

Tesi di Laurea

Facoltà: Lettere e Filosofia

Autore: Nicole Formichetti Contatta »

Composta da 148 pagine.

 

Questa tesi ha raggiunto 13120 click dal 30/10/2006.

 

Consultata integralmente 5 volte.

Disponibile in PDF, la consultazione è esclusivamente in formato digitale.