Skip to content

"Versos de carne y sombra": poesía femenina española 1970-2000

Informazioni tesi

  Autore: Giuseppina Palumbo
  Tipo: Tesi di Laurea
  Anno: 2002-03
  Università: Università degli Studi di Bari
  Facoltà: Lingue e Letterature Straniere
  Corso: Lingue e Letterature Straniere
  Relatore: Paride Impiombato-andreani
  Lingua: Spagnolo
  Num. pagine: 133

"Pase la luna y escriba"
De la posibilidad de una poesía de género


"No se nace mujer, llega una a serlo."
Simone de Beauvoire


Hablar de poesía escrita por mujeres nos lleva indefectiblemente a plantearnos el problema de si se puede asumir como punto de partida la idea de una diferencia femenina, y de una consecuente especificidad de la escritura de mujeres. Sin duda alguna, los horizontes de percepción y experiencia femeniles son distintos de los masculinos, resultado ésto de una peculiar anatomía y de las condiciones vivenciales colectivas en el seno de una sociedad dominada por estructuras patriarcales. La medida en la que esto confluye en una estética propiamente femenina será el objeto primario de tal estudio, orientado por supuesto hacia una consideración del valor estético, a menudo innovador, de las obras recogidas, pero sobre todo interesado a la ideología que tales obras envuelven y al modo en el que determinadas marcas textuales se relacionan a los significados de feminidad. Entre los dos posibles recorridos del discurso tradicional, el que ve a la figura femenina como objeto de representación y el que analiza, en cambio, a la mujer como sujeto de escritura literaria, intentaremos trazar un camino alternativo que mire a como la mujer percibe y escribe a sí misma, poniéndose al mismo tiempo como sujeto artífice y como objeto de la mirada y establecendo así la que Cutrufelli define 'la autonomía de la visión'.
La sexualidad del texto es sin duda una dimensión irreducible del proceso creativo, gobernado siempre por una persona real, de carne y hueso, y dirigido por una mano que es necesariamente de mujer o de hombre. El cuerpo, sea él olvidado, disfrazado o, al revés, reivindicado e incluso exhibido, está presente y aflora a través de la palabra, con sus peculiaridades históricas, sociales, culturales, además de biológicas. Es más, el vínculo entre vida y literatura es para las mujeres mucho más estrecho, complejo y problemático que para los hombres:

"La primera característica de esta poesía es que las fronteras entre el yo lírico y la biografía de sus autoras se tornan borrosas. Ningún episodio, real o imaginario […] resiste a ser nombrado. […] El poema es la transcripción de una mirada."

De hecho, la autobiografía, la recuperación de la memoria, el empleo insistente de la primera persona son terreno privilegiado para la escritura de mujeres, realizaciones múltiples de una misma intencionalidad que gira alrededor de sí mismas y de su propia subjetividad.
Es éste un propósito cultural que no exige la recomposición y la fidelidad a un modelo previo, sino la consideración de sus propia laceraciones, de un malestar primeramente social que se transforma en sufrimiento existencial: quizá sea ésta una de las razones del experimentalismo de contenidos y forma y de la extremada variedad de posturas frente a los conceptos de literatura, género, lengua y estilo que caracterizan la poesía femenina actual. Por otra parte, hay que tener en cuenta que, aún hoy en día, el acto de escribir supone para las mujeres una auténtica ruptura con los tabúes sociales; la radicalización de un gesto como éste convierte la página misma en un terreno de experimentación y de elaboración cultural, un espacio de libre creación artística. Precisamente en la diferencia debe constatarse el rasgo peculiar de la literatura femenina, puesto que a partir de su exclusión del discurso del poder han surgido y siguen surgiendo nuevas posibilidades creativas. Con todo, cabe añadir que si las poetas no se someten a la tradición, esto pasa también porque carecen de ella.
Los aspectos socioculturales y antropológicos de su propia existencia evocan en las mujeres una conciencia de su marginalización que está lejos de crear una nueva definición de feminidad como algo diametralmente opuesto al patriarcado. Asumir una postura antagonista sería un acto limitado y subordenado precisamente a aquello contra el que se reacciona, así como insistir en un enfrentamiento de posiciones sólo sería funcional al mantenimiento de las dicotomías promovidas por el sistema dominante. En la literatura femenina contemporánea, en cambio, la estructura dual que opone lo femenino a lo masculino queda quebrada por un discurso que hunde y supera toda categoría.

CONSULTA INTEGRALMENTE QUESTA TESI

La consultazione è esclusivamente in formato digitale .PDF

Acquista
Mostra/Nascondi contenuto.
4 Introducción "Pase la luna y escriba" De la posibilidad de una poesía de género "No se nace mujer, llega una a serlo." Simone de Beauvoire Hablar de poesía escrita por mujeres nos lleva indefectiblemente a plantearnos el problema de si se puede asumir como punto de partida la idea de una diferencia femenina, y de una consecuente especificidad de la escritura de mujeres. Sin duda alguna, los horizontes de percepción y

CONSULTA INTEGRALMENTE QUESTA TESI

La consultazione è esclusivamente in formato digitale .PDF

Acquista

FAQ

Per consultare la tesi è necessario essere registrati e acquistare la consultazione integrale del file, al costo di 29,89€.
Il pagamento può essere effettuato tramite carta di credito/carta prepagata, PayPal, bonifico bancario, bollettino postale.
Confermato il pagamento si potrà consultare i file esclusivamente in formato .PDF accedendo alla propria Home Personale. Si potrà quindi procedere a salvare o stampare il file.
Maggiori informazioni
Ingiustamente snobbata durante le ricerche bibliografiche, una tesi di laurea si rivela decisamente utile:
  • perché affronta un singolo argomento in modo sintetico e specifico come altri testi non fanno;
  • perché è un lavoro originale che si basa su una ricerca bibliografica accurata;
  • perché, a differenza di altri materiali che puoi reperire online, una tesi di laurea è stata verificata da un docente universitario e dalla commissione in sede d'esame. La nostra redazione inoltre controlla prima della pubblicazione la completezza dei materiali e, dal 2009, anche l'originalità della tesi attraverso il software antiplagio Compilatio.net.
  • L'utilizzo della consultazione integrale della tesi da parte dell'Utente che ne acquista il diritto è da considerarsi esclusivamente privato.
  • Nel caso in cui l'Utente volesse pubblicare o citare una tesi presente nel database del sito www.tesionline.it deve ottenere autorizzazione scritta dall'Autore della tesi stessa, il quale è unico detentore dei diritti.
  • L'Utente è l'unico ed esclusivo responsabile del materiale di cui acquista il diritto alla consultazione. Si impegna a non divulgare a mezzo stampa, editoria in genere, televisione, radio, Internet e/o qualsiasi altro mezzo divulgativo esistente o che venisse inventato, il contenuto della tesi che consulta o stralci della medesima. Verrà perseguito legalmente nel caso di riproduzione totale e/o parziale su qualsiasi mezzo e/o su qualsiasi supporto, nel caso di divulgazione nonché nel caso di ricavo economico derivante dallo sfruttamento del diritto acquisito.
  • L'Utente è a conoscenza che l'importo da lui pagato per la consultazione integrale della tesi prescelta è ripartito, a partire dalla seconda consultazione assoluta nell'anno in corso, al 50% tra l'Autore/i della tesi e Tesionline Srl, la società titolare del sito www.tesionline.it.
L'obiettivo di Tesionline è quello di rendere accessibile a una platea il più possibile vasta il patrimonio di cultura e conoscenza contenuto nelle tesi.
Per raggiungerlo, è fondamentale superare la barriera rappresentata dalla lingua. Ecco perché cerchiamo persone disponibili ad effettuare la traduzione delle tesi pubblicate nel nostro sito.
Scopri come funziona

DUBBI? Contattaci

Contatta la redazione a
[email protected]

Ci trovi su Skype (redazione_tesi)
dalle 9:00 alle 13:00

Oppure vieni a trovarci su

Parole chiave

ana rossetti
ángeles mora
fanny rubio
femenismo
femminismo
franchismo
franquismo
poesía española contemporánea
poesía femenina española
poesia femminile spagnola
poesia spagnola contemporanea
tesi spagnolo

Non hai trovato quello che cercavi?


Abbiamo più di 45.000 Tesi di Laurea: cerca nel nostro database

Oppure consulta la sezione dedicata ad appunti universitari selezionati e pubblicati dalla nostra redazione

Ottimizza la tua ricerca:

  • individua con precisione le parole chiave specifiche della tua ricerca
  • elimina i termini non significativi (aggettivi, articoli, avverbi...)
  • se non hai risultati amplia la ricerca con termini via via più generici (ad esempio da "anziano oncologico" a "paziente oncologico")
  • utilizza la ricerca avanzata
  • utilizza gli operatori booleani (and, or, "")

Idee per la tesi?

Scopri le migliori tesi scelte da noi sugli argomenti recenti


Come si scrive una tesi di laurea?


A quale cattedra chiedere la tesi? Quale sarà il docente più disponibile? Quale l'argomento più interessante per me? ...e quale quello più interessante per il mondo del lavoro?

Scarica gratuitamente la nostra guida "Come si scrive una tesi di laurea" e iscriviti alla newsletter per ricevere consigli e materiale utile.


La tesi l'ho già scritta,
ora cosa ne faccio?


La tua tesi ti ha aiutato ad ottenere quel sudato titolo di studio, ma può darti molto di più: ti differenzia dai tuoi colleghi universitari, mostra i tuoi interessi ed è un lavoro di ricerca unico, che può essere utile anche ad altri.

Il nostro consiglio è di non sprecare tutto questo lavoro:

È ora di pubblicare la tesi