Questo sito utilizza cookie di terze parti per inviarti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più clicca QUI 
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie. OK

La imagen de Venecia en la literatura rioplatense: 1847-2013

El escritor francés P. Morand decía que "les canaux de Venise sont noirs comme l'encre" aludiendo a la importancia de la ciudad en las letras. La cantidad de personajes literarios que han cruzado sus puentes y de vivencias a las que sus palacios góticos han ofrecido escenario, atestigua la trasversalidad temática de la ciudad, así como su capacidad de ser expresión diacrónica de la epoca que vive. Venecia es hoy un conjunto de temas y símbolos detrás de los cuales es posible leer una verdad más profunda. Precisamente por esta razón, siguiendo el vuelo de la que Lucio V. Mansilla define "la blanca gaviota" en el cielo de la literatura hispanoamericana, es posible ver reflajadas en sus evoluciones, las grandes mutaciones y convulsiones que han acompañado el continente en su búsqueda de una identificación identitaria libre de las influencias europeas.

Mostra/Nascondi contenuto.
1 INTRODUCCIÓN Este trabajo analiza la imagen de la ciudad de Venecia en la literatura argentina. Estudia, además, las modificaciones que han afectado la idea y la representación de la realidad antes y después de la revolución artística y cultural vanguardista en esta región. El tema se presenta a través del análisis de las obras de ochos autores y autoras cuya importancia en la literatura, no sólo argentina, sino también americana y mundial se debe a su capacidad de ser intérpretes y reveladores de procesos y verdades profundas. Por esta razón el análisis de sus creaciones literarias permite comprender las causas más íntimas de la evolución histórica, social y cultural de su continente y del mundo occidental. A partir de la visión romántica de Venecia vista, trás de su derrota por parte de Napoleón Bonaparte, como imagen de la caída y opresión, se considera el papel de comparación atribuido a la ciudad en las relaciones de viaje de Domingo Faustino Sarmiento y Ricardo Rojas. Las visitas venecianas de estos periodistas despiertan en ellos una confrontación con la realidad de la cual ambos proceden que caracteriza el estilo de sus escrituras. Sus trabajos describen de manera precisa y detallada la ciudad que se identifica, así, como una simple entidad urbana y geográfica. Se evidencia además el simple papel de marco escénico que la ciudad tiene en la obra de Lucio V. Mansilla. Se intenta, en este modo, destacar el enfoque descriptivo con el que los tres autores se relacionan a un lugar que, a pesar de estar abierto a muchas interpretaciones y comparaciones con la realidad americana, conserva el valor de su esencia material. En un mundo en el que el rol del arte es el de expresar la realidad, aún a través de interpretaciones subjetivas, pero sin dudar de su verificabilidad, Venecia entra en la literatura rioplatense a través de las formales y precisas descripciones, que la consideran una simple entidad geográfica localizada y concreta. En la segunda parte, gracias al análisis de los cuentos de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Julio Cortázar y Luisa Valenzuela y de la obra teatral de Jorge Accame, se estudia la manera en la que la disminución del alcance comercial de Venecia y la consecuente pérdida de su papel identitario hayan logrado convertir la ciudad en una metáfora de la experiencia humana. Se considera la capital importancia atribuida por estos autores a elementos más abstractos de los tomados en consideración por los escritores anteriores. Sobre todo se evidencia la importancia de factores como el carácter laberíntico de la ciudad, su desdoblamiento, el contraste entre la riqueza de sus

Tesi di Laurea Magistrale

Facoltà: Lingue e Letterature Straniere Moderne

Autore: Giulia Anzanel Contatta »

Composta da 171 pagine.

 

Questa tesi ha raggiunto 148 click dal 02/07/2014.

Disponibile in PDF, la consultazione è esclusivamente in formato digitale.