Skip to content

L'aspetto religioso e la dimensione spirituale nelle canzoni di Bob Marley

Informazioni tesi

  Autore: Dario Semino
  Tipo: Tesi di Laurea
  Anno: 2000-01
  Università: Università degli Studi di Trieste
  Facoltà: Scuola sup. di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
  Corso: Traduzione e Interpretazione
  Relatore: Elena Argenton
  Lingua: Italiano
  Num. pagine: 245

Bob Marley e la sua musica costituiscono un fenomeno culturale piuttosto complesso e molto diverso dall’immagine riduttiva e fuorviante presente in massima parte nell’immaginario collettivo. Spero, con questo lavoro, di aver dimostrato che esiste un aspetto poco noto di Marley, che suscita scarso interesse nell’industria editoriale (sia discografica che letteraria), probabilmente più attenta a commercializzare il prodotto che a promuoverne e approfondirne la conoscenza.
Ritengo che sia necessario sfatare un certo cliché commerciale e riconoscere che Marley non è semplicemente “uno che fuma l’erba” e le sue non sono “solo canzonette”. Egli è stato un grande e carismatico leader ‘religioso’, la cui più grande preoccupazione era quella di cercare di risolvere i problemi concreti della sua gente, sostenendone le istanze politiche e sociali attraverso la diffusione di un messaggio di giustizia e di pace. In questo senso, Marley è stato, ed è, la bandiera e il simbolo degli emarginati, dei poveri e degli oppressi dell’Africa e del mondo intero, l’instancabile portavoce della contestazione anticonsumistica e il promotore di una protesta che oggi, con un termine un po’ inflazionato, sarebbe forse definita “anti-globalizzazione”.
Sono convinto che una corretta lettura e comprensione dell’opera di Bob Marley è possibile solo attraverso un’approfondita ricerca e un attento studio di tutta la realtà storica, sociale, politica, religiosa e musicale da cui nascono e su cui si fondano le sue canzoni. Senza tutto questo, a mio avviso, non è possibile ottenere una traduzione che renda giustizia all’opera di un uomo così profondamente religioso e di indiscutibile levatura morale.

CONSULTA INTEGRALMENTE QUESTA TESI

La consultazione è esclusivamente in formato digitale .PDF

Acquista
Mostra/Nascondi contenuto.
1 PREMESSA Il primo motivo che mi ha spinto a intraprendere questo lavoro è stato il desiderio di condividere con altri la mia personale stima per quella straordinaria persona che è Bob Marley, oltre che la mia passione per la sua musica e le sue canzoni. In esse si può apprezzare l’espressione di un pensiero profondo, mai banale, diretto al cuore e alla coscienza di ogni uomo, un pensiero che, a mio giudizio, viene trattato troppo spesso con superficialità o anche con sospetto. Marley stesso viene solitamente identificato in modo banale e poco benevolo con “quello con le treccine, che fumava l’erba”. Tutt’al più, si può ottenere un ammiccante “Bob Marley? Ah, No Woman, No Cry…”. Con questo lavoro mi propongo, pertanto, di dimostrare la profondità del contenuto religioso e spirituale sviluppato dal cantautore giamaicano attraverso le sue canzoni, analizzandone i testi più significativi, considerati comunque all’interno e in riferimento alla globalità della sua produzione. Per far questo, nella Parte prima illustro innanzitutto il complesso background culturale in cui si inserisce la personalità e l’opera di questo artista, di cui vengono messi in luce gli aspetti più significativi della biografia (Cap. 1), gli aspetti storici, politici, sociali e musicali dell’ambiente in cui è vissuto (Cap. 2), e gli aspetti religiosi su cui si fonda gran parte della sua opera (Cap. 3). Non avendo a disposizione dati biografici di prima mano, per la stesura della Parte prima della tesi mi sono avvalso del materiale storico-biografico contenuto in testi considerati basilari per questo argomento, in particolare l’opera di Timothy White, ma anche quelle di Marco Grompi, Eliana Ferraris, Gianfilippo Pedote e Lele Pinardi, oltre che le appropriate voci enciclopediche Treccani, Britannica e De Agostini.

CONSULTA INTEGRALMENTE QUESTA TESI

La consultazione è esclusivamente in formato digitale .PDF

Acquista

FAQ

Per consultare la tesi è necessario essere registrati e acquistare la consultazione integrale del file, al costo di 29,89€.
Il pagamento può essere effettuato tramite carta di credito/carta prepagata, PayPal, bonifico bancario, bollettino postale.
Confermato il pagamento si potrà consultare i file esclusivamente in formato .PDF accedendo alla propria Home Personale. Si potrà quindi procedere a salvare o stampare il file.
Maggiori informazioni
Ingiustamente snobbata durante le ricerche bibliografiche, una tesi di laurea si rivela decisamente utile:
  • perché affronta un singolo argomento in modo sintetico e specifico come altri testi non fanno;
  • perché è un lavoro originale che si basa su una ricerca bibliografica accurata;
  • perché, a differenza di altri materiali che puoi reperire online, una tesi di laurea è stata verificata da un docente universitario e dalla commissione in sede d'esame. La nostra redazione inoltre controlla prima della pubblicazione la completezza dei materiali e, dal 2009, anche l'originalità della tesi attraverso il software antiplagio Compilatio.net.
  • L'utilizzo della consultazione integrale della tesi da parte dell'Utente che ne acquista il diritto è da considerarsi esclusivamente privato.
  • Nel caso in cui l'Utente volesse pubblicare o citare una tesi presente nel database del sito www.tesionline.it deve ottenere autorizzazione scritta dall'Autore della tesi stessa, il quale è unico detentore dei diritti.
  • L'Utente è l'unico ed esclusivo responsabile del materiale di cui acquista il diritto alla consultazione. Si impegna a non divulgare a mezzo stampa, editoria in genere, televisione, radio, Internet e/o qualsiasi altro mezzo divulgativo esistente o che venisse inventato, il contenuto della tesi che consulta o stralci della medesima. Verrà perseguito legalmente nel caso di riproduzione totale e/o parziale su qualsiasi mezzo e/o su qualsiasi supporto, nel caso di divulgazione nonché nel caso di ricavo economico derivante dallo sfruttamento del diritto acquisito.
  • L'Utente è a conoscenza che l'importo da lui pagato per la consultazione integrale della tesi prescelta è ripartito, a partire dalla seconda consultazione assoluta nell'anno in corso, al 50% tra l'Autore/i della tesi e Tesionline Srl, la società titolare del sito www.tesionline.it.
L'obiettivo di Tesionline è quello di rendere accessibile a una platea il più possibile vasta il patrimonio di cultura e conoscenza contenuto nelle tesi.
Per raggiungerlo, è fondamentale superare la barriera rappresentata dalla lingua. Ecco perché cerchiamo persone disponibili ad effettuare la traduzione delle tesi pubblicate nel nostro sito.
Scopri come funziona

DUBBI? Contattaci

Contatta la redazione a
[email protected]

Ci trovi su Skype (redazione_tesi)
dalle 9:00 alle 13:00

Oppure vieni a trovarci su

Parole chiave

canzoni
musica
rastafarismo
reggae
religione
traduzione
bob marley

Non hai trovato quello che cercavi?


Abbiamo più di 45.000 Tesi di Laurea: cerca nel nostro database

Oppure consulta la sezione dedicata ad appunti universitari selezionati e pubblicati dalla nostra redazione

Ottimizza la tua ricerca:

  • individua con precisione le parole chiave specifiche della tua ricerca
  • elimina i termini non significativi (aggettivi, articoli, avverbi...)
  • se non hai risultati amplia la ricerca con termini via via più generici (ad esempio da "anziano oncologico" a "paziente oncologico")
  • utilizza la ricerca avanzata
  • utilizza gli operatori booleani (and, or, "")

Idee per la tesi?

Scopri le migliori tesi scelte da noi sugli argomenti recenti


Come si scrive una tesi di laurea?


A quale cattedra chiedere la tesi? Quale sarà il docente più disponibile? Quale l'argomento più interessante per me? ...e quale quello più interessante per il mondo del lavoro?

Scarica gratuitamente la nostra guida "Come si scrive una tesi di laurea" e iscriviti alla newsletter per ricevere consigli e materiale utile.


La tesi l'ho già scritta,
ora cosa ne faccio?


La tua tesi ti ha aiutato ad ottenere quel sudato titolo di studio, ma può darti molto di più: ti differenzia dai tuoi colleghi universitari, mostra i tuoi interessi ed è un lavoro di ricerca unico, che può essere utile anche ad altri.

Il nostro consiglio è di non sprecare tutto questo lavoro:

È ora di pubblicare la tesi