L'evoluzione del lessico calcistico nel linguaggio giornalistico sportivo. Il caso di Giorgio Lago.

Nelle cronache calcistiche si assiste al continuo proliferare di vocaboli che, riprendendo immagini della vita militare, contribuiscono all'intento di fornire una maggiore enfatizzazione al racconto: quando un giocatore si rende protagonista di un tiro particolarmente potente si dice che dai suoi piedi si è sganciato un missile (o una cannonata); se poi l'azione d'attacco viene finalizzata in rete ci sarà descritta come un micidiale e devastante blitz offensivo, in grado di scardinare il bunker difensivo in cui i difensori si erano trincerati.

Mura amiche e roccaforte sono due espressioni che designano il campo di chi gioca in casa la partita e, per chi riesce a espugnarle, il fatto diventa un'impresa memorabile. Si fa barriera per difendersi da un calcio di punizione e ci si infila in mischie disordinate per sventare la minaccia avversaria.

Si può assistere a dei combattimenti corpo a corpo quando due giocatori si fronteggiano con audacia e caparbietà; alla fine a spuntarla è sempre colui che riesce a mettere in campo un maggior furore agonistico. Una squadra molto forte che attacca per gran parte di una gara viene, in genere, rappresentata come una corazzata che si prodiga in un continuo arrembaggio.

Di un giocatore che abbia segnato una rete con un tiro rapido ed improvviso si dice, con macabro cinismo, che ha freddato il portiere con la sua esecuzione. Ci si getta allora all'assalto per cercare di recuperare lo svantaggio, stringendo in un assedio gli avversari, ma, se l'obiettivo fallisce, quanto meno rimane la consolazione di arrendersi con l'onore delle armi.

Le manovre aggiranti della squadra, che cerca con queste di superare il muro avversario, possono infatti essere interrotte da un improvviso rovesciamento di fronte che, se concretizzato in gol, annulla ogni velleità di riscossa.