''Elegies for a dying city'': l'immagine della città di Berlino nelle Berlin Stories di Christopher Isherwood

 9
suoi abitanti, chiamata inizialmente “The Other Town” e poi “Mortmere”, 
purtroppo poco è rimasto, per lo più note e appunti. Tutto è nelle menti dei 
suoi creatori per l’impossibilità di rendere gli altri partecipi di questo loro 
mondo immaginario e quindi della loro ribellione alla vigente struttura 
sociale e in particolar modo all’accademismo chiuso di Cambridge: 
     The private world we had deliberately created for ourselves, a 
world which was continually expanding, becoming more absorbing, 
sharper and richer in detail and atmosphere, to the gradual exclusion 
of the history school, the dons, the rags, the Poshocracy
7
, the tea 
parties, the poker, the play-reading; the whole network, in fact, of 
personalities, social and moral obligations, codes of behaviour and 
public amusements which formed the outward structure of our 
undergraduate lives. (Ibid., pp. 64-65) 
     Mortmere had failed us, dissolved into thin air. The whole thing 
was a day-dream from the start. (Ibid., p. 288) 
 
       Tutte queste istituzioni e questi personaggi, che fanno parte della 
cosiddetta “Poshocracy”, per Isherwood divengono “The Enemy”, che lui 
chiama anche “The Others”: con questo termine egli indica le persone e le 
idee che in qualche modo ostacolano la crescita intellettuale e umana, sua e 
di tutta la sua generazione che vuole vivere nuove esperienze, provare 
nuove emozioni, vedere nuovi mondi, allontanandosi sempre di più 
dall’establishment dell’epoca edoardiana
8
, rappresentato da Cambridge, 
dalla upper-middle class, da coloro che impongono 
 
 
 
 
 
                                                 
7
 Termine coniato da Edward Upward per indicare l’atteggiamento di quella upper class 
alla quale appartengono sia lui che Isherwood. 
8
 Per epoca edoardiana si intende il periodo in cui regnò Edoardo VII. Alla morte della 
madre, la Regina Vittoria (1837-1901), egli salì al trono all’età di 59 anni ma regnò 
soltanto fino al 1910. Gli successe suo figlio, Giorgio V, che rimase al potere fino al 
1936.