Skip to content

Letteratura e cinema in Germania. Effi Briest di Theodor Fontane e le sue trasposizioni cinematografiche

Gratis La preview di questa tesi è scaricabile gratuitamente in formato PDF.
Per scaricare il file PDF è necessario essere iscritto a Tesionline. L'iscrizione non comporta alcun costo: effettua il Login o Registrati.

Mostra/Nascondi contenuto.
11 treno verso ovest – 1886], Fontane dichiarò che il compito del romanzo non è Dinge zu schildern, die vorkommen oder wenigstens jeden Tag vorkommen können. Aufgabe des modernen Romans scheint mir die zu sein, ein Leben, eine Gesellschaft, einen Kreis von Menschen zu schildern, der ein unverzerrtes Wiederspiel des Lebens ist, das wir führen. Das wird der beste Roman sein, dessen Gestalten sich in die Gestalten des wirklichen Lebens einreihen, so dass wir in Erinnerung an eine bestimmte Lebensepoche nicht mehr genau wissen, ob es gelebte oder gelesene Figuren waren […]. 13 Lo scrittore, per creare questo mondo parallelo alla realtà, deve immettere qualcosa di sé nella sua creazione, perseguendo però sempre la giusta misura, la proporzione. Il naturalismo, invece, secondo lo scrittore, cade spesso nell’esagerazione, in quello che lui definì “Lärm in den Gefühlen” (il chiasso dei sentimenti) 14 . A proposito di Zola - di cui Fontane apprezzava comunque le doti di scrittore – egli scrisse, in una lettera alla moglie Emilie, datata 14 giugno 1883: Das Talent ist groß, aber unerfreulich[…]; es ist […] durchaus niedrieg in der Gesamtanschauung von Leben und Kunst. So ist das Leben nicht, […] die Schönheit ist da. […] Der echte Realismus wird auch immer schönheitsvoll sein; denn das Schöne, Gott sei Dank, gehört dem Leben geradeso gut an wie das Hässliche. 15 13 “di descrivere cose che capitano o che almeno possono capitare ogni giorno. Compito del romanzo moderno mi pare che sia di descrivere una vita, una società, una cerchia di uomini che rappresenti un parallelo non deformato della vita che noi conduciamo. Il miglior romanzo sarà quello le cui figure si affiancheranno alle figure della vita reale, così che noi, ricordandoci di un determinato periodo della vita, non sappiamo più con precisione se fossero figure vissute o lette […].” Articolo del 27.11.1886 pubblicato sul Vossische Zeitung n°555, ora in Theodor Fontane, Werke, Schriften und Briefe, Walter Keitel und Helmuth Nürnberger (hsg.), Abt III, Band 1, n°561, Erinnerungen, Ausgewählte Schriften und Kritiken, Carl Hanser Verlag, München, 1980. [La traduzione è tratta da Gyorgy Lukács, op. cit., p. 298]. Paul Lindau (1839-1919), giornalista e scrittore, fondò nel 1872 a Berlino il settimanale Die Gegenwart e dal 1877 pubblicò il mensile Nord und Süd. 14 Cfr. Lukács, “Der alte Fontane”, in Deutsche Realisten des 19. Jahrhunderts, Francke Verlag, Bern, 1951, p. 280 (tr. it. di Fausto Codino, Lukács, op. cit., p. 299). 15 “Il talento è grande, ma non piacevole […]; è completamente esiguo di un’immagine d’insieme della vita e dell’arte. La vita non è così, […] la bellezza esiste. […] Il vero realismo sarà sempre ricco di bellezza; poiché il bello, grazie a Dio, appartiene alla vita non meno del brutto.” In Theodor Fontane, Briefe 2, Nymphenburger Verlagshandlung, München, 1981, p. 103 [traduzione nostra].
Anteprima della tesi: Letteratura e cinema in Germania. Effi Briest di Theodor Fontane e le sue trasposizioni cinematografiche, Pagina 9

Preview dalla tesi:

Letteratura e cinema in Germania. Effi Briest di Theodor Fontane e le sue trasposizioni cinematografiche

CONSULTA INTEGRALMENTE QUESTA TESI

La consultazione è esclusivamente in formato digitale .PDF

Acquista

Informazioni tesi

  Autore: Laura Neirotti
  Tipo: Tesi di Laurea
  Anno: 2001-02
  Università: Università degli Studi di Torino
  Facoltà: Lettere e Filosofia
  Corso: Lingue e Letterature Straniere
  Relatore: Gian Paolo Caprettini
  Lingua: Italiano
  Num. pagine: 209

FAQ

Per consultare la tesi è necessario essere registrati e acquistare la consultazione integrale del file, al costo di 29,89€.
Il pagamento può essere effettuato tramite carta di credito/carta prepagata, PayPal, bonifico bancario, bollettino postale.
Confermato il pagamento si potrà consultare i file esclusivamente in formato .PDF accedendo alla propria Home Personale. Si potrà quindi procedere a salvare o stampare il file.
Maggiori informazioni
Ingiustamente snobbata durante le ricerche bibliografiche, una tesi di laurea si rivela decisamente utile:
  • perché affronta un singolo argomento in modo sintetico e specifico come altri testi non fanno;
  • perché è un lavoro originale che si basa su una ricerca bibliografica accurata;
  • perché, a differenza di altri materiali che puoi reperire online, una tesi di laurea è stata verificata da un docente universitario e dalla commissione in sede d'esame. La nostra redazione inoltre controlla prima della pubblicazione la completezza dei materiali e, dal 2009, anche l'originalità della tesi attraverso il software antiplagio Compilatio.net.
  • L'utilizzo della consultazione integrale della tesi da parte dell'Utente che ne acquista il diritto è da considerarsi esclusivamente privato.
  • Nel caso in cui l'Utente volesse pubblicare o citare una tesi presente nel database del sito www.tesionline.it deve ottenere autorizzazione scritta dall'Autore della tesi stessa, il quale è unico detentore dei diritti.
  • L'Utente è l'unico ed esclusivo responsabile del materiale di cui acquista il diritto alla consultazione. Si impegna a non divulgare a mezzo stampa, editoria in genere, televisione, radio, Internet e/o qualsiasi altro mezzo divulgativo esistente o che venisse inventato, il contenuto della tesi che consulta o stralci della medesima. Verrà perseguito legalmente nel caso di riproduzione totale e/o parziale su qualsiasi mezzo e/o su qualsiasi supporto, nel caso di divulgazione nonché nel caso di ricavo economico derivante dallo sfruttamento del diritto acquisito.
  • L'Utente è a conoscenza che l'importo da lui pagato per la consultazione integrale della tesi prescelta è ripartito, a partire dalla seconda consultazione assoluta nell'anno in corso, al 50% tra l'Autore/i della tesi e Tesionline Srl, la società titolare del sito www.tesionline.it.
L'obiettivo di Tesionline è quello di rendere accessibile a una platea il più possibile vasta il patrimonio di cultura e conoscenza contenuto nelle tesi.
Per raggiungerlo, è fondamentale superare la barriera rappresentata dalla lingua. Ecco perché cerchiamo persone disponibili ad effettuare la traduzione delle tesi pubblicate nel nostro sito.
Scopri come funziona

DUBBI? Contattaci

Contatta la redazione a
[email protected]

Ci trovi su Skype (redazione_tesi)
dalle 9:00 alle 13:00

Oppure vieni a trovarci su

Parole chiave

cinema
cinema tedesco
effi briest
letteratura
letteratura tedesca
theodor fontane
trasposizione cinematografica

Non hai trovato quello che cercavi?


Abbiamo più di 45.000 Tesi di Laurea: cerca nel nostro database

Oppure consulta la sezione dedicata ad appunti universitari selezionati e pubblicati dalla nostra redazione

Ottimizza la tua ricerca:

  • individua con precisione le parole chiave specifiche della tua ricerca
  • elimina i termini non significativi (aggettivi, articoli, avverbi...)
  • se non hai risultati amplia la ricerca con termini via via più generici (ad esempio da "anziano oncologico" a "paziente oncologico")
  • utilizza la ricerca avanzata
  • utilizza gli operatori booleani (and, or, "")

Idee per la tesi?

Scopri le migliori tesi scelte da noi sugli argomenti recenti


Come si scrive una tesi di laurea?


A quale cattedra chiedere la tesi? Quale sarà il docente più disponibile? Quale l'argomento più interessante per me? ...e quale quello più interessante per il mondo del lavoro?

Scarica gratuitamente la nostra guida "Come si scrive una tesi di laurea" e iscriviti alla newsletter per ricevere consigli e materiale utile.


La tesi l'ho già scritta,
ora cosa ne faccio?


La tua tesi ti ha aiutato ad ottenere quel sudato titolo di studio, ma può darti molto di più: ti differenzia dai tuoi colleghi universitari, mostra i tuoi interessi ed è un lavoro di ricerca unico, che può essere utile anche ad altri.

Il nostro consiglio è di non sprecare tutto questo lavoro:

È ora di pubblicare la tesi