La costituzione di joint ventures miste con i paesi PECO

 14
Questa società congiunta o comune è una società per azioni in cui 
i soci sono legati da una relazione personale, fondata sulla 
reciproca fiducia. Vi sono molteplici motivazioni che inducono 
tanto l’operatore straniero quanto l’operatore locale a preferire la 
joint venture corporation, con vantaggi reciproci (ma di questo 
approfondiremo nel cap.3). 
Bisogna però intendersi che, nelle joint ventures corporations, la 
costituzione della società per azioni non rappresenta il fine della 
cooperazione tra le imprese, ma solo il mezzo attraverso il quale i 
partners attuano l’oggetto del loro accordo. L’accordo societario 
si colloca, dunque, nell’ambito del più ampio contratto di joint 
venture con il quale i partners provvedono a disciplinare tutti gli 
aspetti della reciproca collaborazione
9
. 
                                                          
9
 Giovanni Di Rosa, Il contratto di joint venture e la collaborazione tra imprese, in 
L’associazione temporanea di imprese: il contratto di joint venture, Giuffrè, 
Milano, 1998: “Altra peculiarità dello schema di joint venture corporation è che, 
rispetto ai partecipanti, il vincolo contrattuale che unisce vicendevolmente costoro 
si traduce nell’accordo parasociale che scandisce le regole dei rapporti tra soci, i 
quali soltanto per tramite della corporation danno vita a relazioni con i terzi. Si 
determina in questo modo il superamento della responsabilità illimitata dei soci per 
le obbligazioni assunte per il tramite della corporation, dal momento che 
quest’ultima rappresenta il centro d’imputazione dell’attività dei partecipanti. 
Ecco allora che la realtà complessa del fenomeno viene descritta precisando che i 
partecipanti usano dello schema societario attraverso un adattamento degli schemi 
della personalità giuridica alla volontà delle parti, facendo pertanto prevalere il 
momento contrattuale rispetto all’aspetto istituzionale della società per azioni.”