La detection nel 'Nome della rosa'

 3
diversi tra loro: dal filosofo intellettuale, all’esperto di storia medioevale, 
fino all’appassionato di gialli. Da quest’ultimo spunto è nato il progetto del 
mio lavoro: cercherò di analizzare il romanzo considerandolo un “giallo 
medioevale”, e mettendolo in relazione con altri romanzi gialli per capirne 
le somiglianze, i riferimenti e le differenze che Eco ha voluto apportare. 
 
 4
                                                       
1. 
Trama e simmetrie 
 
 
1.1 Riassunto dell’opera 
 
Nel novembre del 1327, il novizio benedettino Adso da Melk accompagna 
in un’abbazia del Nord Italia il suo maestro, il frate francescano Guglielmo 
da Baskerville, incaricato di fare da mediatore tra la delegazione papale e 
quella francescana che, in quei giorni, si sarebbero incontrate in quella 
stessa abbazia. 
Mentre si avvicinano al monastero, Guglielmo dà subito prova della sua 
capacità di osservazione: fa ritrovare infatti il cavallo dell’ abate, sfuggito 
ai monaci, limitandosi a decifrare i segni lasciati da esso nella fuga. Nell’ 
abbazia, Adso e Guglielmo visitano i luoghi più significativi, e in 
particolare lo scriptorium (dove vengono copiati e illustrati i manoscritti 
antichi), e la Biblioteca vera e propria (dalla struttura labirintica, 
accessibile al solo Bibliotecario e al suo aiutante), e fanno la conoscenza di 
 5
coloro i quali saranno i protagonisti delle imminenti vicende: l’abate 
Abbone, Ubertino da Casale, l’erborista Severino, il Bibliotecario 
Malachia, alcuni giovani traduttori e scribi, il cellario Remigio, addetto alle 
provviste, il servo Salvatore, e infine un vecchio monaco cieco, Jorge da 
Burgos, che si presenta polemizzando sul riso e sulla  giocondità. Ma 
soprattutto vengono a sapere della recentissima e misteriosa morte del 
giovane Adelmo da Otranto, espertissimo  e fantasioso miniatore; 
Guglielmo è incaricato di indagare le cause di questa morte sospetta.  
Il secondo giorno si apre con un delitto: dall’ orcio dove è raccolto il 
sangue dei maiali spunta un cadavere, presto identificato come quello di 
Venazio, famoso per essere  un sapiente  di “cose greche”. Guglielmo 
indaga anche sulla nuova morte e la sua  attenzione si rivolge alla 
Biblioteca, e alla sua struttura; saputo di un passaggio segreto, vi accede 
con Adso la notte stessa. Entrati nel labirinto, i due rischiano però di 
perdervisi. 
All’inizio del terzo giorno, scompare Berengario. Mentre lo si cerca 
inutilmente, Adso ha modo di conoscere “ il grande fiume ereticale”, e da 
Ubertino apprende la storia di fra Dolcino, il capo carismatico di un 
movimento ereticale. Entrato da solo in Biblioteca, il novizio ne fugge 
spaventato, ma per incontrare casualmente nella grande cucina dell’ 
 6
abbazia una fanciulla, una ragazza del villaggio, che lo seduce. E’ 
Guglielmo a ritirarlo, in piena notte, mentre la fanciulla è già scomparsa. 
Adso conferma il suo peccato, ma gli eventi sovrastano : proprio una sua 
parola spinge Guglielmo ai bagni, dove scopre, in una vasca piena d’ 
acqua, il corpo di Berengario.  
Il quarto giorno è dominato dall’orrore per l’annegato; Guglielmo, dopo un 
attento esame del cadavere, propende a pensare, con l’erborista Severino, 
ad un avvelenamento. Lo stesso giorno vede l’arrivo all’ abbazia dei 
rappresentanti del Papa,  la  cosiddetta “santa inquisizione”. Guglielmo non 
rinuncia a cercare nel labirinto, ma ancora non ne ricava niente, e 
Salvatore, monaco ignorante e rozzo, viene sorpreso con la ragazza amata 
da Adso, subito imprigionata come strega. 
L´attenzione, nel quinto giorno, sembra essere soprattutto polarizzata dalle 
due delegazioni e dai loro dibattiti sulla povertà di Gesú e sul potere 
temporale della Chiesa ; ma un nuovo delitto riporta ogni interesse ai 
misteri dell’ abbazia. Dopo aver parlato a Guglielmo di uno strano libro, 
Severino viene scoperto con la testa spaccata. Trovato al suo fianco, il 
cellario Remigio viene accusato dell’ assassinio, nonostante la sua 
protestata innocenza; la giustizia nell’abbazia è ormai amministrata dai 
 7
legati del Papa, che lo accusano sia di omicidio che di eresia. Egli, sotto la 
minaccia della tortura, confessa tutto, anche ciò di cui non è colpevole. 
Al mattino del sesto giorno si accascia improvvisamente al suolo il 
Bibliotecario Malachia: è la quinta morte misteriosa. Guglielmo si accorge 
che, come la lingua di Berengario, anche i polpastrelli delle prime tre dita 
della mano destra di Malachia e di Venanzio sono scuri: è il segno dei un 
probabile veleno. Decide dunque di non desistere dalle ricerche (nonostante 
il diverso parere dell’abate e dei legati papali). Scopre infine il segreto per 
entrare nella parte più nascosta del labirinto, il finis Africae, là dove i 
misteri possono essere rivelati. 
 
Nella notte tra il sesto e il settimo giorno Guglielmo e Adso ritornano nella 
Biblioteca. Mentre vi arrivano sentono una persona agitarsi moribonda in 
un chiuso budello dentro la parete, ormai in preda a soffocamento (il sesto 
morto si rivelerà poi essere proprio l’abate). Nel punto più interno del 
labirinto trovano invece il vecchio Jorge da Burgos. Il mistero si svela: in 
Biblioteca è conservato il secondo libro della Poetica di Aristotale, ma 
Jorge lo ha sempre tenuto nascosto, impedendone assolutamente la lettura. 
Il libro, dedicato al riso, avrebbe potuto insegnare che liberarsi della paura 
del diavolo è sapienza. Per questo il vecchio ne aveva cosparso le pagine di 
un potente veleno. Jorge. Tenta di distruggere il prezioso volume 
 8
inghiottendone le pagine avvelenate (sarà il settimo morto) e poi appicca un 
incendio con una lampada ad olio e subito vi getta il libro maledetto.  
Le fiamme non smetteranno di bruciare per ben tre giorni e oltre alla 
Biblioteca divoreranno l’intera abbazia. Ma Adso e Guglielmo partono 
quando ancora le fiamme divampano.