La lingua della televisione italiana dalle origini agli anni settanta

 8 
Morfologia e sintassi 
 
In questi ambiti l‟italiano neostandard presenta: 
6. Forme aferetiche come sto e sta in luogo di questo e questa, (es: Sta cosa non mi convince) 
questo tratto è consolidato dalla presenza di forme come stamattina stasera ecc. presenti 
nello standard. 
7. Presenza di questo e quello (es: Questo non è giusto, Quello che dici è vero), (molto raro 
ciò) e il pronome lo con funzione di neutro (es: Lo so, Lo credo bene). 
8. Gli dativale onnivalente in luogo di a lei, a lui e a loro. 
9. Lei lui e loro in funzione di soggetto al posto egli, ella, essa, essi, esse riservate solo ad un 
uso di altissima formalità. 
10. Trovano buona accoglienza le forme dei dimostrativi questo e quello rafforzate da qui e lì 
(es: Quest’uomo qui, Quella casa lì).   
11. Di uso molto frequente la combinazione di una preposizione con l‟articolo partitivo (es: 
Condiscilo con dell’olio crudo, Mi sono rivolto a delle persone fidate). 
12. L‟utilizzo di ci o ce in luogo di vi o ve, con valore di avverbi nella lingua parlata (ES: Ci 
resto, Ci metto e Piazziamoci piuttosto che Piazziamovici). 
13. Larghissimo uso della particella ci con verbi essere e avere, con valore di avverbio di luogo 
(ES: Oggi c’è sciopero, Adesso non ci sono treni) con essere e avere perde il suo uso 
originario e assume un ruolo di rinforzo, il ci è obbligatorio con il verbo essere con 
significato di esistere, con avere funzione attualizzante. 
14. Benché nello scritto siano condannate le forme pleonastiche con ripresa nominale, sono 
molto utilizzate nella lingua di uso medio dando vita a quella che è definita enfasi (ES: È 
per questo che …, È a lui che devi dirlo). 
Altri esempi di enfasi ci sono forniti: 
 ξ Dall‟errata posizione del soggetto e del predicato (ES: Canta Piero, in luogo di Piero 
canta). 
 ξ Dalla frase segmentata con temetizzazione del dato noto (ES: I soldi te li do io, Il 
libro lo leggo da solo). 
 ξ Anacoluto, dove il tema è una semplice enunciazione (ES: Piero, quello si che è un 
tipo losco, I figli, lui non se ne cura affatto ). 
 ξ La frase scissa dove in due frasi distinte in una c‟è il noto e nell‟ altra il verbo essere 
che lo mette in luce (ES: E’ lui che mi ha detto così, Quand’è che partirai per il 
Canada)? .