Dal diario alla poesia: forme diverse di una comune sensibilità. Il caso di Dorothy e William Wordsworth

3 Introduzione Lo scopo di questo lavoro è quello di mettere in luce lo stretto rapporto che unì Dorothy e William Wordsworth non solo dal punto di vista personale, ma anche intellettuale. Essi vissero per gran parte della loro vita sotto lo stesso tetto nella regione del Lake District, e condivisero l‟amicizia con il poeta Samuel Taylor Coleridge creando assieme a lui un vero e proprio circolo letterario. Il loro caso è particolarmente significativo ed emblematico: se la fama poetica di William, uno dei maggiori poeti del Romanticismo inglese, è giunta inalterata sino ai giorni nostri, gli scritti di Dorothy (principalmente diari) sono rimasti a lungo ignorati dalla critica, o comunque considerati come opere minori. Qualche studioso di letteratura si interessò è vero ai suoi diari di viaggio, attribuendo ad essi una certa importanza, ma sempre e solo in funzione delle poesie del fratello, per le quali i Journals di Dorothy sembra abbiano costituito fonte di ispirazione. John Morley ad esempio, nell‟introduzione alla sua edizione delle opere di William, la cita brevemente come una delle “…admirable and devoted women who have inspired the work and the thoughts of great men” 1 . Solo a partire dagli anni Sessanta del Novecento le opere di Dorothy vennero rivalutate in modo più completo e autonomo rispetto alle opere di William 2 . Eppure, come ci rivelano le opere di critica letteraria dedicate al 1 The Complete Poetical Works of William Wordsworth, with an introduction by John Morley, Thomas Y. Crowell Company, New York, pag.4 2 A questo proposito, vedi l‟edizione dei suoi Journals di E. de Selincourt