Questo sito utilizza cookie di terze parti per inviarti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più clicca QUI 
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie. OK

Formation et place de l'adjectif dans la presse française

Ce travail, développé pendant plusieurs mois de recherche, a délibérément cerné le domaine d'enquête à l'adjectif qualificatif afin de comprendre quelles règles et quelles contraintes la langue française respecte dans sa dimension adjectivale. Les instruments employés pour ce type d'étude ont été les journaux, les plus ouverts à révéler l'orientation linguistique moderne grâce à leur tendance à l'acquisition de néologismes ou de structures grammaticales et syntaxiques particulières. Les journaux pris à l'examen ont été Libération et Le Monde, pendant une période de temps d'un mois, à partir du 25 mars jusqu'au 25 avril 2001. On a choisi deux différents journaux afin d'avoir deux différentes sources linguistiques. En effet leur orientation idéologique, leur typologie de lecteurs, etc. font que le langage employé par les deux journaux soit différent: Le Monde utilisera une forme linguistique plus respectueuse des contraintes grammaticales et syntaxiques traditionnelles alors que Libération, caractérisé par d'autres éléments, démontrera une plus grande liberté d'attitude et d'expression linguistiques, et il sera moins lié à certains formalismes et à certains procédés de sévérité communicative. Il n' y a eu aucune distiction thématique en relation au choix des articles puisque le but a principalement été celui d'analyser la question adjectivale dans son ensemble et dans toutes ses possibilités expressives. Ce travail a procédé à travers la lecture directe des journaux dont on mettait en évidence les phrases ou les expressions qui, chaque fois, se révélaient les plus utiles à la recherche en cours. On a créé, par conséquent, un véritable fichier d'expressions ou de néologismes adjectivaux repartis selon les caractéristiques formelles et les sources de provenance. C'est l'analyse de ce fichier qui a permis de parvenir aux conclusions intéressantes exposées dans les pages suivantes.

Mostra/Nascondi contenuto.
1 Avant-propos Ce travail d�enqu�te, li� � l��tude du r�le, de la formation et de la place de l�adjectif dans le fran�ais moderne, a requis plusieurs mois de recherche. Tout d�abord il a fallu d�terminer le type d��tude � mener et l�objet de cette recherche. Dans le domaine de l�analyse linguistique il m�a paru int�ressant d�approfondir la connaissance du syntagme nominal et plus sp�cifiquement d�une composante particuli�re qui lui appartient : l�adjectif. Cette �tude a d�lib�r�ment cern� le domaine d�enqu�te aux adjectifs qualificatifs, les plus significatifs des tendances et des orientations caract�risant l�emploi de l�adjectif dans le fran�ais de nos jours. Le but a �t� principalement celui de comprendre quelles r�gles et quelles contraintes la langue respecte dans sa dimension adjectivale. On a cru trouver un instrument efficace dans le langage des journaux car il est plus ouvert � l�acquisition de n�ologismes, � l�acceptation de tendances grammaticales et syntaxiques nouvelles, � l�utilisation de ressources r�v�latrices de l�orientation linguistique

Tesi di Laurea

Facoltà: Lettere e Filosofia

Autore: Fabio Perilli Contatta »

Composta da 152 pagine.

 

Questa tesi ha raggiunto 882 click dal 20/03/2004.

 

Consultata integralmente 2 volte.

Disponibile in PDF, la consultazione è esclusivamente in formato digitale.