Varietà dialettali tra Piave e Livenza. Il liventino: profilo linguistico e confini.

L'anteprima di questa tesi è scaricabile in PDF gratuitamente.
Per scaricare il file PDF è necessario essere iscritto a Tesionline.
L'iscrizione non comporta alcun costo. Mostra/Nascondi contenuto.

Osservazioni sul sistema vocalico: ∞ Le opposizioni /ø/ ~ /o/ e /ε/ ~ /e/ sono neutralizzate in posizione non accentata, in cui si realizza la variante medioalta, come in italiano e negli altri dialetti veneti; ∞ Lepscky (1962, p. 18) afferma per il veneziano che /u/ e /i/ non accentate, adiacenti a vocale, sono realizzate rispettivamente come [w] e come [j]; in particolare fa notare che “quando /i/ precede vocale ed (corsivo dell’autore) è iniziale o preceduta da altra vocale, /i/ si realizza come [j] o come [dZ] in variazione libera”. Lasciando da parte il concetto di variante libera e l’assunzione di [j] come allofono di /i/, per il liventino l’affermazione è valida in sincronia solo in contesto iniziale: ['jεra] / ['dZεra] “ghiaia”, [jaθ] / [dZaθ] “ghiaccio”, [jus'tar] / [dZus'tar] “aggiustare”, ['jorno] / ['dZorno] “giorno”, ma solo [fa'meja], ['ajo], ['mεjo], ['rajo] (vedi sistema consonantico); ∞ i fenomeni metafonetici, tipici del veneto centrale e non delle parlate trevigiane e feltrine-bellunesi, sono poco numerosi, ma esistono specialmente presso i parlanti delle frazioni: metafonia di o per effetto di i: ['kuri] “corri” (imperativo di córer), ['fursi] “forse”, ['fusi] “foste” (cong. impf. II pers. plur.) 15 . 3.1.2 Sistema consonantico bilabiali labiodent. interdent. dentali alveol. palato-alv. palat. velari occlusive p b t d k g affricate tS dZ nasali m n N fricative f v θ ð S z laterali l monovibr. r approssim. j Tabella 3. Sistema consonantico del liventino. 12 15 Si “propaga” dalla vocale atona finale alla tonica medioalta il tratto [+alto].

Anteprima della Tesi di Licia Barbarotto

Anteprima della tesi: Varietà dialettali tra Piave e Livenza. Il liventino: profilo linguistico e confini., Pagina 12

Laurea liv.II (specialistica)

Facoltà: Lettere

Autore: Licia Barbarotto Contatta »

Composta da 177 pagine.

 

Questa tesi ha raggiunto 1766 click dal 22/04/2010.

 

Consultata integralmente 4 volte.

Disponibile in PDF, la consultazione è esclusivamente in formato digitale.