Alla ricerca dell'autenticità. Kathy Acker e Vladimir Sorokin a confronto

12
Secondo questo concetto bisogna leggere il pensiero di L. Hutcheon e T. F. Eagleton 
secondo cui estetica e ideologia sono diventate inseparabili nel postmodernismo.  
Postmodern theory and practice have taught that 'truth' is institutional, for we always act 
and use language in the context of politico-discursive conditions. 
Ideology comes to mean 'the ways we say and believe connects with the power-structure 
and power-relations of the society we live in.
23
 
L'avanguardia concettualista moscovita si muove contro i vuoti stereotipi di 
un'ideologia politica avendo come bersaglio simboli ben conosciuti dal popolo 
sovietico. L'avanguardia newyorkese si muove contro il mercato, e la “lotta” si fa 
più difficile e indefinita proprio perché il mercato non ha volto, ma è fatto di 
proliferazioni di immagini rifratte all'infinito da cui è impossibile tornare all'oggetto 
primo. Come dicevamo, siamo nell'epoca dell'iperrealtà, in cui gli oggetti primi non 
sussistono.  
Con la morte dell'utopia e dopo il periodo di transizione, anche la Russia è entrata 
nell'era post-ideologica. Ora anche la Russia sguazza nel glamour di immagini, di 
neon, di colori sgargianti, di McDonalds e SUV . Nonostante ciò, la sua storia 
passata e la sua essenza la rendono, di nuovo, intrinsecamente diversa
24
. Dio è 
morto, Marx è morto – i russi vivono in una mancanza e disillusione di credi e di 
valori che crea una libertà interiore che manca all'Occidente. L'irruzione del 
mercato editoriale coglie quindi anche lo scrittore russo contemporaneo. Vedremo 
più avanti nell'analisi dei due scrittori e della loro ricezione, come scrittore russo e 
scrittrice americana si pongono in relazione al mercato dei libri in posizioni 
essenzialmente diverse. 
di gesti iconoclasti diretti contro il potere dell'immagine appunto. L'arte per sopravvivere diventa un 
paradosso: a un tempo immagine e critica dell'immagine. Grojs parla di una “appropriazione artistica 
dell'iconoclastia”. 
23 E. J. Smyth (Editor), Postmodernism and contemporary fiction, B. T. Batsford Ltd, London, 1991, p. 105. 
Trad.: “La teoria e la pratica postmoderne ci hanno insegnato che la 'verità' è istituzionale, perché noi 
agiamo e usiamo il linguaggio sempre nel contesto di condizioni politico-discorsive.”. “Il significato del 
termine ideologia diviene 'i modi in cui quel che diciamo e crediamo si connettono con le strutture di 
potere e le relazioni di potere della società in cui viviamo'”. 
24 Non solo i movimenti letterari occidentali non le si adattano bene, ma anche le tendenze storiche. L'anima 
russa continua a dimostrarsi diversa.