"Banjo" Paterson: la ballata e il bush

Capitolo primo  
 
A.B. BANJO PATERSON 
1.1 L'infanzia di Banjo Paterson nel bush  
Andrew Barton Paterson nacque il 17 febbraio 1864 a Narrambla, un piccolo 
villaggio sulla Ophir Road a circa tre miglia da Orange, nel New South Wales.  
La casa nella quale venne alla luce era quella della sua prozia J.A. Templer, una 
tipica casa in stile coloniale costituita da molte ampie stanze e la classica veranda 
sulla parte anteriore.  
A fianco del giardino colmo di profumati fiori provenienti dall'Inghilterra, stava 
un mulino acquistato dal prozio di Paterson da Simon Lord, il ricco e ben conosciuto 
commerciante di Sydney che arrivò a Botany Bay
1
 nel 1791 come deportato. Oggi 
meraviglio si alberi indicano il punto dove era sita la vecchia casa le cui fondamenta 
sono ancora individuabili accanto al mulino che esiste tuttora.
2
 
Il padre di Paterson, Andrew Bogle, figlio del capitano John Paterson dell'East 
India Company, era un allevatore di bestiame diorigine scozzese delle Lowlands, 
appartenente ad una generazione di agricoltori del Lanarkshire, che emigrò in 
Australia attorno al 1850quando aveva sedici anni assieme alla sorella e ad un fratello 
maggiore.  
Dopo aver lavorato per un po' di tempo a Riverina, Andrew Bogle e i fratelli 
Paterson acquistarono una fattoria chiamata Buckenbah, ubicata tra Yeoval e Molong 
nel distretto occidentale del New South Wales.  
                                                 
1
 E' il nome di una baia situata lungo la costa sud-orientale del New South Wales, scoperta dal capitano James Cook nel 
1770. Venne chiamata così dal noto esploratore, per la straordinaria varietà di vegetazione di quella regione il cui vero 
nome è oggi Port Jackson. Il termine, nel diciottesimo e diciannovesimo secolo,denotava, oltre la colonia penale che li 
era stata costituita, anche l'intera Australia.Fu importante motivo di ispirazione per molte canzoni di deportati 
denominate convict songs, che formarono la base per la nascita della ballata australiana. 
2
 Cfr. LORNA OLLIF, Andrew Barton Paterson, New York: Twayne, 1972, p. 15.