Ricerca qualitativa e software per l'analisi dei dati testuali

1. LA RICERCA QUALITATIVA 
 
15 
avvicinano al polo survey, per altri avvicinano al polo etnografico, 
senza tuttavia risolversi completamente in nessuno dei due”.
(4)
 
 
Di seguito è analizzata la tipologia quantitativa: 
 
“La ricerca ‘quantitativa’ è stata caratterizzata attraverso tre tratti: 
a) l’impiego della matrice dati; b) la presenza di definizioni operative 
dei ‘modi’ della matrice dati (perlopiù casi e variabili); c) l’impiego 
della statistica o dell’analisi dei dati. 
Ma mentre il primo e il terzo tratto sono in qualche modo scontati, il 
secondo lo è assai di meno. 
Sono abbastanza numerose, infatti, le situazioni di ricerca in cui 
l’analisi si svolge con tecniche quantitative, i dati sono organizzati in 
matrice, ma manca del tutto o è altamente controversa la definizione 
operativa delle proprietà, dell’unità o di entrambe. E’ il caso, per fare 
un esempio, di molta analisi comparata, in cui il problema della 
definizione dei confini fra le unità assume un rilievo decisamente 
critico. Ma è anche il caso della ricerca statistica su dati clinici, in 
cui le registrazioni di stati che rappresentano diagnosi (personalità, 
sindromi) sono ben lontani dalla condizione ideale di ‘indipendenza 
del rilevatore’. O della ricerca sociologica con reattivi complessi 
(storielle, vignette, domande aperte con richiesta di argomentazione), 
in cui il passaggio dalle risposte alle variabili presuppone una 
minuziosa analisi collettiva delle risultanze di ogni singolo 
questionario (Marradi, 1988). Per non parlare delle ‘analisi statistiche 
di dati che provengono dalla codifica di materiale testuale’ (Agodi, 
1995), in cui i problemi di assenza o debolezza della definizione 
operativa sovente riguardano sia le unità (dove finisce un’unità di 
testo e dove comincia l’altra?) sia le proprietà (assegnazione di sotto-
testi a categorie precodificate)”.
(5)
  
“...Nel mondo della ricerca ‘quantitativa’..c’è un passaggio 
delicatissimo, troppo sovente trascurato o assunto come automatico: 
il passaggio dai ‘modi’ della base empirica (di solito unità e proprietà) 
ai ‘modi’ della base empirica ‘interpretata’, che è la matrice dei dati 
(di solito: casi e variabili). Questo passaggio richiede un insieme di 
definizioni operative, che assicurino un sufficiente grado di accordo 
intersoggettivo nella trasformazione delle informazioni in dati (Agodi, 
1995). 
...La mera esistenza di una matrice dati non garantisce in alcun 
modo l’esistenza di tale accordo..Persino nella più tradizionale delle 
ricerche survey compaiono assai spesso singoli passi di ‘smart 
coding’ (si pensi alla codifica delle domande aperte), nè, d’altro canto, 
si può escludere che ricerche condotte su una base testuale siano 
compatibili con una definizione rigorosa delle unità di testo e delle 
                                                           
(4)
 Ibidem, p. 27-28 
(5)
 Ibidem, p. 30-31