Modelli societari a confronto: la costituzione e l'organizzazione interna della S.R.L. e della O.O.O.

Per cogliere a pieno la classificazione prevista dal legislatore russo, è bene, innanzitutto, fare una premessa su cosa s’intende in Russia per persona giuridica. È solo con il Codice civile del 1995 che, per la prima volta nella storia del diritto russo, si introduce un sistema articolato di norme sulle persone giuridiche, sconosciuto alle codificazioni del periodo antecedente. Secondo l’art. 48 del Codice civile della Federazione Russa, tenendo conto degli importanti emendamenti introdotti con la Legge federale n. 99 del 5 maggio 2014, “la persona giuridica (juridičesjoe lico) è un’organizzazione che ha possiede beni in proprietà (patrimonio) e che risponde alle proprie obbligazioni nei confronti dei terzi con tali sue proprietà, che può acquistare in nome proprio, esercitare diritti civili, assumere obblighi civili, essere attore o convenuto in tribunale”. Questa definizione è molto simile a quella prevista dall’ordinamento italiano: accanto alle persone fisiche, esistono “entità ulteriori che l’ordinamento eleva a centri autonomi di imputazione di rapporti giuridici, cioè a titolari di pretese e destinatari di comandi”. Nel novero delle persone giuridiche, elencate nel capitolo 4 del Codice civile della Federazione Russa, rientrano anche le società di persone, i cui soci, come previsto anche dall’ordinamento italiano, rispondono col proprio patrimonio per le obbligazioni della società. La tradizione giuridica italiana, invece, non annovera le società di persone tra le persone giuridiche. In questa trattazione, non ci si soffermerà sull’ampio dibattito esistente in Italia circa l’attribuzione o meno della personalità giuridica alle società di persone, limitandosi a ricordare che il legislatore non attribuisce espressamente ad esse la personalità giuridica, come fa invece con le società di capitali. Le società di persone, secondo una posizione oggi prevalente, “sono dotate di una propria autonomia soggettiva, di grado inferiore rispetto alla personalità giuridica, ma comunque tale da erigerle a centri di imputazione di rapporti giuridici distinti dai soci; inoltre esse rientrano in un tertium genus di soggetti (terzo rispetto alle persone fisiche e giuridiche)”.

Sebbene il Codice civile della Federazione Russa utilizzi più criteri per la classificazione delle persone giuridiche, la distinzione tra organizzazioni commerciali (kommerčeskie organizacii) e non commerciali (nekommerčeskie organizacii) è la più diffusa. Questo criterio classificatorio si basa sullo scopo perseguito dalla persona giuridica nell’esercizio della propria attività. Lo scopo principale dell’organizzazione commerciale “è il profitto e la distribuzione di quest’ultimo tra i partecipanti, mentre invece l’attuazione dei compiti sociali è, di regola, lo scopo di un’organizzazione non commerciale […]. Se l’organizzazione non commerciale esercita un’attività imprenditoriale, il profitto da essa ricavato non si distribuisce tra i partecipanti, ma viene impiegato per il raggiungimento degli scopi sociali o di altri scopi di pubblica utilità”.
Per tutte le società commerciali e non commerciali, indistintamente, è previsto l’obbligo di registrazione nel Registro unico statale delle persone giuridiche, che ha efficacia costitutiva.
Pur considerandole tutte persone giuridiche, il legislatore russo prevede per le organizzazioni commerciali e non commerciali capacità giuridica (pravosposobnost’) diversa: mentre le prime hanno il diritto di partecipare pienamente all’attività commerciale, le seconde sono titolari solo di quei diritti ed obblighi che corrispondono agli scopi della loro attività e che sono espressamente fissati nei suoi documenti costitutivi. In particolare, le organizzazioni commerciali hanno capacità giuridica generale, cioè sono titolari di tutti i diritti e gli obblighi civili necessari per esercitare qualsiasi tipo di attività non vietata per Legge. Le organizzazioni non commerciali hanno invece capacità giuridica speciale, avendo ad esempio il diritto di acquisire le risorse materiali necessarie a vendere legalmente il proprio prodotto solo nella misura in cui esso corrisponde agli scopi dichiarati nello statuto; esse non hanno quindi il diritto di esercitare un’attività commerciale generica. A differenza delle persone fisiche, le persone giuridiche, al momento della costituzione, con la registrazione nel Registro unico statale delle persone giuridiche, acquisiscono contemporaneamente la capacità giuridica e la capacità di agire: esse fin da subito non sono solo titolari di diritti e obblighi civili, ma sono anche idonee ad esercitarli e ad assumerli.

L’elenco dei tipi delle organizzazioni non commerciali è fissato al punto 3 dell’art. 50 del Codice civile della Federazione Russa. Si tratta di una lunga lista di diversi tipi di enti, tra cui compaiono le cooperative di consumo, le società statali e le camere di commercio.
Il punto 2 dell’art. 50 del Codice civile della Federazione Russa contiene l’elenco delle forme giuridiche delle organizzazioni a carattere commerciale. Questo elenco ha carattere tassativo, in quanto le organizzazioni commerciali non possono che essere costituite in una delle forme che rientrano in questa lista. Le organizzazioni commerciali si distinguono in:
- partnership economiche (chozjaystvennye tovariščestva);
- società economiche (chozjaystvennye obščestva);
- aziende agricole autonome (krest’janskye chozjajstva);
- cooperative di produzione (proizvodstvennye kooperativy);
- imprese statali e municipali unitarie (gosudarstvennye i municipal’nye unitarnye predprijatija).

Le partnership economiche, a loro volta, comprendono le società in nome collettivo (polnoe tovariščestvo) e le società in accomandita semplice (tovariščestvo na vere). Le partnership appartengono alla categoria delle società di persone e, oltre ai conferimenti patrimoniali, prevedono anche la partecipazione diretta alle attività di queste da parte dei fondatori. I soci delle partnership rispondono illimitatamente per i debiti della persona giuridica, il che esclude la loro partecipazione contemporanea a più partnership, dato che non si può rispondere dei debiti di diverse organizzazioni con lo stesso patrimonio (fanno eccezione i soci accomandanti che partecipano all’attività con i soli conferimenti patrimoniali e che possono partecipare contemporaneamente alle attività di più accomandite).
Le società economiche si suddividono in società per azioni (akcjonernoe obščestvo, A.O.), che possono essere pubbliche o non pubbliche, e in società a responsabilità limitata (obščestvo s ograničennoj otvetstvennost’ju, O.O.O.). Dal 1 settembre 2014, con la Legge n. 99 è stata cancellata la società a responsabilità supplementare (obščestvo s dopolnitel’noj otvetstvennost’ju). Le società economiche appartengono alla categoria delle società di capitali, i cui partecipanti non rispondono delle obbligazioni della società e concorrono ai rischi dell’impresa limitatamente alla quota di partecipazione conferita da loro stessi al capitale sociale. Le società, a differenza delle partnership, possono essere costituite anche da un solo fondatore.
Il Codice civile della Federazione Russa disciplina interamente lo status giuridico delle partnership, mentre, per quanto riguarda le società economiche, si limita solo alle regole di carattere generale da concretizzare nella Legge federale sulle società per azioni e nella Legge federale sulle società a responsabilità limitata.