Tesi Facoltà: Mediazione Linguistica e Culturale

Tutte le tesi »

Titolo	Università	Area disciplinare	Facoltà	Anno
La spada magica	Università degli Studi Gabriele D'Annunzio di Chieti e Pescara	Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche	Mediazione Linguistica e Culturale	2014-15
La traduzione e il discorso politico: tradurre Donald Trump dall’inglese al francese	Università degli Studi Roma Tre	Scienze storiche, filosofiche, pedagogiche e psicologiche	Mediazione Linguistica e Culturale	2016-17
Macumba Dance Fitness is a family of folklores. The role of a Macumba Dance Fitness certified instructor as translator/interpreter	Università degli Studi dell'Aquila	Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche	Mediazione Linguistica e Culturale	2016-17

Pinocchio fra Est e Ovest. Analisi comparata del burattino italiano e della sua versione sovietica.	Scuola Superiore per Mediatori Linguistici - CIELS	Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche	Mediazione Linguistica e Culturale	2016-17
Child Soldiers International: la situazione delle bambine soldato nella Repubblica Democratica del Congo	Scuola Superiore per Mediatori Linguistici - CIELS	Scienze storiche, filosofiche, pedagogiche e psicologiche	Mediazione Linguistica e Culturale	2016-17
Le residenze artistiche come strumento didattico e divulgativo: il caso Itinera	Università per stranieri di Siena	Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche	Mediazione Linguistica e Culturale	2016-17
Comparazione delle traduzioni del romanzo ''Uno studio in rosso''	-	Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche	Mediazione Linguistica e Culturale	2016-17
L’interpretazione per i media: criticità e strategie riparatorie	Università degli Studi di Macerata	Scienze storiche, filosofiche, pedagogiche e psicologiche	Mediazione Linguistica e Culturale	2011-12
A literatura como expressão da identidade nacional. A visão do escritor como mediador cultural na Obra de Mia Couto	Università degli Studi di Padova	Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche	Mediazione Linguistica e Culturale	2016-17
Il colonialismo italiano in Africa: l'esperienza di Giuseppe Maria Giulietti	Università degli Studi dell'Insubria	Scienze politiche e sociali	Mediazione Linguistica e Culturale	2014-15
I Saraceni e la leggenda della ''Corsa degli Scalzi''	Università degli Studi di Cagliari	Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche	Mediazione Linguistica e Culturale	2017-18
Traum. Krankheit. Fantasie. Un'analisi filologica dei Nachtstücke di E.T.A. Hoffmann	Università degli Studi di Roma La Sapienza	Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche	Mediazione Linguistica e Culturale	2015-16
Il Grande Gatsby in lingua italiana: analisi comparativa delle traduzioni in italiano e proposta di traduzione	Scuola Superiore per Mediatori Linguistici - CIELS	Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche	Mediazione Linguistica e Culturale	2015-16
Donne e Primavera Araba: la partecipazione femminile alle ondate di rivolta e le dinamiche della post-rivoluzione	Università degli Studi di Milano	Scienze politiche e sociali	Mediazione Linguistica e Culturale	2013-14
Dalla Scuola dell'Infanzia alla società multiculturale. I bambini, le famiglie ed il servizio educativo.	Università degli Studi di Milano	Scienze politiche e sociali	Mediazione Linguistica e Culturale	2004-05
La dualità dell'opinione: la relazione tra Giapponesi ed Ebrei durante la Seconda Guerra Mondiale	Università degli Studi di Milano	Scienze politiche e sociali	Mediazione Linguistica e Culturale	2015-16
CINA: Il ruolo degli investimenti diretti esteri e la strategia di investimento in Italia: i casi di ChemChina e Haier Group	Università degli Studi di Milano	Scienze politiche e sociali	Mediazione Linguistica e Culturale	2015-16
L'istituto della wakāla nella Palestina postcoloniale: traduzione di una procura presentata alla Camera di Commercio Araba di Gerusalemme	-	Scienze storiche, filosofiche, pedagogiche e psicologiche	Mediazione Linguistica e Culturale	2015-16
Strategie Glocali: il caso L'Oréal e la Gestione delle Diversità	Università degli Studi di Padova	Scienze politiche e sociali	Mediazione Linguistica e Culturale	2015-16
La famiglia Simpson tra traduzione e doppiaggio	Università degli Studi dell'Insubria	Scienze politiche e sociali	Mediazione Linguistica e Culturale	2015-16